Public Hearing Notices

Go to Board of Supervisors Meeting Agendas for confirmed items on the agenda. 

12/06/17

NOTICE OF PUBLIC HEARING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Supervisors of the County of San Diego will conduct a public hearing on a General Plan Amendment, Specific Plan Amendment, Zone Reclassification, Tentative Map, Major Use Permit Modification and Site Plan as follows:

HEARING INFORMATION:

Date:            December 6, 2017

Time:            9:00 a.m.

Location:      County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, California  92101

APPLICANT:  Sweetwater Vistas, LLC

PROJECT/CASE NUMBERS: Sweetwater Vistas, General Plan Amendment, Specific Plan Amendment, Zone Reclassification, Tentative Map, Major Use Permit Modification and Site Plan; PDS2015-GPA-15-006; PDS2015-SPA-15-002; PDS2015-REZ-15-008; PDS2015-TM-5608; PDS2015-MUP-89-015W4; PDS2015-STP-15-016; LOG NO. PDS2015-ER-89-019-015I

PROJECT DESCRIPTION:  The Sweetwater Vistas project is a proposed multi-family condominium development including 218 residential condominium units on three separate lots located northwest of Jamacha Boulevard. Lot 1 would be developed with 78 units, Lot 2 would be developed with 65 units, and Lot 3 would be developed with 75 units. Each neighborhood would include a private recreation area and common lawn areas. Additionally, the project would extend Avenida Bosques and connect it to Pointe Parkway. Earthwork would consist of a balanced cut and fill of approximately 129,000 cubic yards of material. Approximately 27.9 acres of the 52-acre site would be dedicated as biological open space.

LOCATION:  The proposed Sweetwater Vistas project is located on a 52-acre site within the Spring Valley Community Plan Area (APNs: 505-672-03, 07, 09, 10, 23, & 37).

ENVIRONMENTAL STATUS: The project has been reviewed in compliance with the California Environmental Quality Act (CEQA). An Addendum dated July 7, 2017, to the previously approved Environmental Impact Report (EIR) (Log No. 89-19-015), was prepared and is on file with Planning & Development Services as Environmental Review Number PDS2015-ER-89-19-015I. The Final EIR for the Pointe San Diego Specific Plan was certified by the County of San Diego Board of Supervisors on August 1, 1990 and impacts to the following subject areas were deemed significant and unavoidable: aesthetics, air quality, biological resource, geological resources, and land use. The proposed project would not result in any new significant environmental impacts or substantially worsen or increase the severity of impacts already identified in the Pointe EIR.

PLANNING COMMISSION RECOMMENDATION: On October 6, 2017, by a vote of 5-0-2-0 (Ayes-5; Noes-0, Absent – 2, Abstain - 0), the Planning Commission recommended approval of the project.

GENERAL INFORMATION:  This public hearing is accessible to individuals with disabilities.  If interpreter services for the hearing impaired are needed, please call the hearing secretary at (858) 694-3816, or California Relay Service, if notifying by TDD, no later than seven days prior to the date of the hearing.

NOTE:  If you challenge the action which may be taken on this proposal in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the above public hearing, or in written correspondence delivered to the Hearing Body at or before the hearing.  Rules of the Hearing Body may limit or impose requirements upon the submittal of such written correspondence.

For additional information regarding this proposal, contact Michelle Chan at (858) 495-5428 or at Michelle.Chan@sdcounty.ca.gov.

 

12/06/17

NOTICE OF PUBLIC HEARING

 

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Supervisors of the County of San Diego will conduct a public hearing on a General Plan Amendment, Rezone, Tentative Map, Site Plan, and Mitigated Negative Declaration as follows:

HEARING INFORMATION:

Date:       December 6, 2017

Time:       9:00 a.m.

Location:  County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, California  92101

APPLICANT:  SAM-Sweetwater LLC, Mastercraft Homes

PROJECT/CASE NUMBER:  Sweetwater Place; PDS2014-GPA-14-003, PDS2014-REZ-14-003, PDS2014-TM-5588, PDS2014-STP-14-015, PDS2014-ER-14-19-005

PROJECT DESCRIPTION:  The project proposes construction of 122 detached residential units and a new 2-acre public community park.  The proposed Tentative Map would subdivide the property into two lots; one for the detached homes in the condominium development and one for the park.  A proposed General Plan Amendment would change the current General Plan Land Use Designation of Public/Semi-Public to Village (VR-7.3).  The proposed Rezone would change the current Zoning of Holding Area (S90) to Variable Residential (RV). A proposed Site Plan is also included to demonstrate conformance with the Spring Valley Design Guidelines and the Special Study section in the Spring Valley Community Plan; and to establish the exterior setbacks

PLANNING COMMISSION VOTE: On July 15, 2016, the Planning Commission voted 6-0-1 (Ayes: 6; Noes: 0; Abstain: 1), to recommend approval of the Sweetwater Place General Plan Amendment, Rezone, Tentative Map and Site Plan.

LOCATION:  North side of Jamacha Boulevard (SR54) at Sweetwater Springs Boulevard, in the Spring Valley Community Plan Area, within unincorporated San Diego County (APN 505-231-36).

ENVIRONMENTAL STATUS: A Mitigated Negative Declaration has been prepared for this project and is on file with Planning & Development Services as Environmental Review Number PDS2014-ER-14-19-005.

GENERAL INFORMATION:  This public hearing is accessible to individuals with disabilities.  If interpreter services for the hearing impaired are needed, please call the hearing secretary at (858) 694-3816, or California Relay Service, if notifying by TDD, no later than seven days prior to the date of the hearing.

NOTE:  If you challenge the action which may be taken on this proposal in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the above public hearing, or in written correspondence delivered to the Hearing Body at or before the hearing.  Rules of the Hearing Body may limit or impose requirements upon the submittal of such written correspondence.

For additional information regarding this proposal, contact David Sibbet at (858) 694-3091.

 

 

12/06/17

NOTICE OF PUBLIC HEARING

NOTICE IS HERBY GIVEN that on November 15, 2017, the San Diego County Board of Supervisors directed the Clerk of the Board of Supervisors to set a noticed public hearing regarding the proposed vacation of public road easements over portions of Jamacha Boulevard (SR-54), Pointe Parkway, and Jamacha Boulevard South, in the Spring Valley area between Sweetwater Springs Boulevard and Spring Glen Lane, in accordance with Division 9, Part 3, Chapter 3 of the Streets and Highways Code. The road easements proposed for vacation are located adjacent to Assessor's Parcel Numbers 505-672-03, -07, -09, and -10 and 505-230-47, 505-231-26, and 580-232-03. The road easements proposed for vacation were dedicated to the County of San Diego for public use on County of San Diego Subdivision Map No. 12924, recorded March 4, 1992.  The Board of Supervisors accepted those easements, subject to improvement, on Map. No. 12924 and unconditionally accepted certain portions of the easements – located along a portion of Jamacha Boulevard – by document recorded April 6, 2011 in the Office of the County Recorder of San Diego County as document number 2011-0178723 of the Official Records.

The Board has fixed December 6, 2017, at 9:00 a.m., County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, CA, 92101, as the time and place for the hearing of the proposed vacation.

YOU ARE HEREBY NOTIFIED to appear at the time and place fixed for said hearing and show cause, if any you have, why said described Alley, Street, Highway or Public Service Easement should not be vacated.

GENERAL INFORMATION: This public hearing is accessible to individuals with disabilities. If interpreter services for the hearing impaired are needed, please call the hearing secretary at (858) 694-3816, or California Relay Service, if notifying by TDD, no later than seven days prior to the date of the hearing.

 

12/05/17

NOTICE OF PUBLIC HEARING 

ADOPTION OF CONFLICT OF INTEREST CODE

Notice is hereby given that a Public Hearing will be held on December 5, 2017 at 9:00 a.m., Room 310, 1600 Pacific Highway, San Diego, California.  Pursuant to the Political Reform Act of 1974, Title 9, Sections 81000 et seq., of the California Government Code, and Title 2, Division 6 of the California Code of Regulations, the San Diego County Board of Supervisors intends to consider approval of amendments to the Conflict of Interest Code for Pacific View Charter School and Vista Irrigation District.

Positions of the aforementioned agencies designated to file Statements of Economic Interests pursuant to this Code will be incorporated into the Appendix of said proposed Code.

A copy of the proposed Code and the lists of designated employees are available for inspection at 1600 Pacific Highway, Room 402, San Diego, CA  92101, and online at www.sandiegocob.com.

 

12/05/17

NOTICE OF INTENTION TO EXCHANGE PROPERTY

NOTICE IS GIVEN that it is the intention of the Board of Supervisors of the County of San Diego to transfer to the Judicial Council of California (JCC), acting on behalf of the State of California, responsibility for approximately 19,122 SF of space within the South Bay Regional Center at 500 Third Avenue, Chula Vista, California in exchange for, inter alia, (i) the relinquishment by the JCC of space within the County-owned Ramona Court Building at 1406 Montecito Road, Ramona, California,  and the County-owned Juvenile Probation Center – Kearny Mesa at  2901 Meadow Lark Drive, San Diego, California and (ii) the transfer  of title to the County of 220 W. Broadway, San Diego, California and 220 West C Street, San Diego, California, consisting of Assessor Parcel Numbers 533-414-08 and 533-517-01.  Full legal description and a plat of the properties to be exchanged are on file and available for inspection at the Real Estate Services Division of the Department of General Services, 5560 Overland Avenue, Suite 410, San Diego, California, 92123.  For more information you may call (858) 694-2731.

NOTICE IS FURTHER GIVEN that the Board of Supervisors of the County of San Diego will consider the exchange on December 5, 2017 at 9:00 a.m., County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room  310, San Diego, CA, 92101.

 

12/05/17

RESOLUTION NO. 17-099

RESOLUTION OF INTENTION BY THE COUNTY OF SAN DIEGO TO CONSIDER PROPOSALS FOR THE DISPOSITION AND DEVELOPMENT OF ASSESSOR PARCEL NUMBER 533-414-08, 533-414-09, AND 533-517-01

WHEREAS, the County of San Diego (“County”) owns property located in the City of San Diego, County of San Diego, State of California as follows:

A parcel of land consisting of one city block approximately 1.35 acres in size bounded by Union Street on the west, Front Street on the east, A Street on the north and B Street on the south (“County-owned Block”).  The County-owned Block is improved with a portion of the downtown County Courthouse (“County Courthouse”), a County Fleet Services Division facility and parking.  The County-owned Block comprises Assessor Parcel Number 533-414-08 and 533-414-09; and

WHEREAS, the County has the provisional authority from the Judicial Council of California to solicit proposals for the development and disposition of property located in the City of San Diego, County of San Diego, State of California as follows:

A parcel of land consisting of two city blocks approximately 2.63 acres in size bounded by Union Street on the west, Front Street on the east, B Street on the north and Broadway on the south.  The property (“Downtown Court Property”) is improved with a portion of the County Courthouse and a jail.  The Downtown Court Property comprises Assessor Parcel Number 533-517-01; and

WHEREAS, any development and disposition of the Downtown Court Property is contingent upon the JCC’s conveyance of the Downtown Court Property to the County; and

WHEREAS, the County desires to consider proposals for the disposition and development of the County-owned Block and Downtown Court Property for residential, commercial, industrial or cultural uses under a Disposition and Development Agreement, which will result in the highest and best use of the properties and be conditioned upon the construction by the selected proposer of a tunnel that will allow for the transportation inmates between the County-owned Central Jail located at 1173 Front Street in the City of San Diego and the new downtown San Diego Central Courthouse on state-owned property constructed by the Judicial Council of California in the City of San Diego that is bounded by State Street on the west, Union Street on the east, B Street on the north and C Street on the south (“Inmate Tunnel”); and

WHEREAS, pursuant to applicable laws of the State of California, including Article 7.5 of Chapter 5 of Part 2 of Division 2 of Title 3 of Government Code, consisting of Sections 25515 through 25515.5 the County is authorized to engage in a competitive solicitation process for the disposition and development of the County-owned Block and Downtown Court Property upon the terms and conditions determined by the Board of Supervisors; and

WHEREAS, the County desires to use a two-step process by first soliciting responses to a Request for Statement of Qualifications from parties interested in developing the County-owned Block and Downtown Court Property under a Disposition and Development Agreement, and then by allowing selected proposers determined to have the appropriate qualifications to respond to a Request for Proposals, with proposals to be received at a public meeting of the Board of Supervisors as described below; and

WHEREAS, before authorizing the development, contract agreement, lease or sale of the County-owned Block and Downtown Court Property, the County must adopt a resolution declaring its intention to consider proposals, describe the proposed site, specify that the site is intended to be developed for residential, commercial, industrial or cultural uses, and fix a time not less than 60 days after adoption of the resolution for receipt of proposals at a public meeting of the Board of Supervisors; and

WHEREAS, notice of the adoption of this Resolution and the time and place of the public meeting must be published at least once a week for three weeks;

NOW, THEREFORE, be it resolved as follows:

Section 1. This Board of Supervisors declares its intention to consider proposals for disposition and development of the County-owned Block and the Downtown Court Property for residential, commercial, industrial or cultural uses under a Disposition and Development Agreement conditioned upon the construction of the Inmate Tunnel by the selected proposer.

Section 2.  The Request for Statement of Qualification documents will be available from and received by the County’s Department of General Services, Real Estate Services Division, 5560 Overland Avenue, Suite 410, San Diego, California 92123.

Section 3. The Request for Proposals documents will be available from the County’s Department of General Services, Real Estate Services Division, 5560 Overland Avenue, Suite 410, San Diego, California 92123.

Section 4That all responses to the Request for Statement of Qualifications and Request for Proposals for the Parcels shall be submitted in conformance with requirements determined by the County’s Department of General Services, Real Estate Services Division.

Section 5That all responses to the Request for Proposals will be received as follows:

Proposals may be submitted until 9:00 a.m. on December 5, 2017, at which time they will be received by the Board of Supervisors at a public meeting held at its regular place of meeting, the chambers in Room 310 at the County Administration Center at 1600 Pacific Highway, San Diego, California 92101.

The County will only receive proposals from proposers determined to be qualified by the Director, Department of General Services, through the Request for Statement of Qualifications process.

Section 6. That notice of the adoption of this resolution and the time and place of holding the public meeting described above shall be published in a newspaper of general circulation within San Diego County once a week for three weeks prior to that public meeting.

Section 7That the Board of Supervisors reserves the right to reject any and all proposals.

APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY

THOMAS E. MONTGOMERY, COUNTY COUNSEL

By: KRISTEN LAYCHUS, DEPUTY COUNTY COUNSEL

ON MOTION of Supervisor Roberts, seconded by Supervisor Horn, the above Resolution was passed and adopted by the Board of Supervisors, County of San Diego, State of California, on this 18th day of July, 2017, by the following vote:

AYES:                        Cox, Jacob, Gaspar, Roberts, Horn

-    -    -

STATE OF CALIFORNIA)

County of San Diego)SS

I hereby certify that the foregoing is a full, true and correct copy of the Original Resolution entered in the Minutes of the Board of Supervisors.

DAVID HALL

 

12/05/17

NOTICE OF PUBLIC HEARING – APPROVAL OF POWER PURCHASE AGREEMENT AND LEASE OR LICENSE FOR PHOTOVOLTAIC SYSTEM AT BORREGO SPRINGS LIBRARY

NOTICE IS HEREBY GIVEN that on December 5, 2017, the San Diego County Board of Supervisors will hold a public hearing pursuant to Government Code section 4217.12 to adopt findings related to and consider the approval of a power purchase agreement and related lease or license of real property for a solar photovoltaic system at the proposed Borrego Springs Library in Borrego Springs, CA.

Said public hearing will take place at 9:00 a.m. at the County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, California.

 

12/05/17

30-day Public Comment Period for Study Regarding Improving Emergency Medical Services in San Diego County’s Backcountry and Other Rural Areas

Notice is hereby given that the County of San Diego Health and Human Services Agency will be posting a draft study entitled “Improving Emergency Medical Services in San Diego County” for public comment.  The study includes concepts to improve access to care and quality within the emergency medical services delivery system in San Diego County’s unincorporated backcountry and other rural areas.

The draft study will be available for public comment for a 30-day comment period that will begin on October 13, 2017 and end on November 12, 2017.

The draft study can be reviewed on the County Emergency Medical Services web page at http://sandiegocountyems.com. A copy of the study is also available at the Emergency Medical Services offices at 6255 Mission Gorge Road, San Diego, CA 92120. 

Interested persons are encouraged to review the text of the draft study and provide comments. All comments must be received by 5:00 PM on November 12, 2017 and be mailed to:

Emergency Medical Services

County of San Diego Health and Human Services Agency

c/o Janet Wolchko

6255 Mission Gorge Road

San Diego, CA 92120

Comments can also be submitted via e-mail to janet.wolchko@sdcounty.ca.gov

After the end of the 30-day public review and comment period, the study will be brought before the San Diego County Board of Supervisors. 

 

11/15/17

NOTICE OF INTENTION TO PURCHASE REAL PROPERTY

NOTICE IS HEREBY GIVEN that it is the intention of the Board of Supervisors of the County of San Diego to purchase on behalf of said County the following described real property located in the County of San Diego, State of California, from the named vendor at the designated price for acquisition of approximately 175-acres of vacant land for inclusion into South County Multiple Species Conservation Program.

DESCRIPTION OF PROPERTY:

Assessor Parcel Numbers  579-013-11; 579-016-01, 02, 03; 579-017-01(por); 579-018-01, 02, 04, 05, 06, 07(por); 579-021-05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13; 579-022-05; 579-023-02, 03, 04, 05, 06; 579-024-02, 03, 04; 579-025-03; 579-026-02, 03, 04; 579-031-01, 02, 03, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 14; 579-032-01, 02, 03; 579-033-04; 579-034-09, 10, 11, 12, 13, 14, 16(por), 21, 22, 23, 24; 579-035-06, 07, 08, 13(por); 579-036-06, 09; 579-037-07(por); 579-038-07; 579-039-11; 579-041-01, 02, 03, 07, 09; 579-042-01, 02, 07, 08, 10(por); 579-043-01, 05; 579-044-01, 02, 08; 579-045-01, 02, 03, 05, 08(por); 579-046-02, 06, 08, 11, 12.

The property consists of approximately 175-acres, located in the Dictionary Hill area of Spring Valley.

VENDOR:     Anza Butterfield Road 34, LLC

PRICE:          $5,467,000

NOTICE IS FURTHER GIVEN that the Board of Supervisors of the County of San Diego will meet to consummate this purchase in its chambers at the County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, California on November 15, 2017 at 9:00 a.m.

 

11/15/17

NOTICE OF PUBLIC HEARING

PROPOSED GENERAL PLAN AMENDMENT

COUNTY OF SAN DIEGO

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the County of San Diego Board of Supervisors will hold a public hearing on a County-initiated General Plan Amendment.

HEARING INFORMATION:

Date:  November 15, 2017

Time: 9:00 A.M.

Place:  County Administration Center (CAC) Room 310, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101

PROJECT:  2017 General Plan Clean-Up; GPA 16-001; REZ 16-001

PROJECT DESCRIPTION: The 2017 General Plan Clean-Up is a County initiated General Plan Amendment that includes proposed changes to the Land Use Map/Zoning, Mobility Element Network Appendix, and Implementation Plan.  The General Plan Clean-Up takes places every two years and is intended to provide a regular mechanism for making necessary corrections to errors discovered during implementation of the General Plan and to reflect changed circumstances. General Plan Clean-Up items have generally been limited to ownership changes, mapping errors, errors and omissions, minor community plan changes, and internal clarification and inconsistencies.

SUMMARY OF FUNDING:  There is no fiscal impact associated with these recommendations. There will be no change in net General fund cost and no additional staff years.

ENVIRONMENTAL REVIEW: An EIR Addendum to the previously certified Environmental Impact Report for the County of San Diego General Plan Update, certified August 3, 2011 (ER 02-ZA-001; SCH 2002111067), has been prepared pursuant to the California Environmental Quality Act.

GENERAL INFORMATION: Any interested person may appear at and be heard during this hearing.  This public hearing is accessible to individuals with disabilities.  If interpreter services for the hearing impaired are needed, contact the American with Disabilities Coordinator at (858) 505-6521, in advance of the meeting so that arrangements may be made.

NOTE: If you challenge the Board’s action in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at a public hearing, or in written correspondence delivered to the Hearing Body at or before the hearing.  Rules of the Hearing Body may limit or impose requirements on the submittal of such written correspondence. 

For additional information regarding this proposal, contact:

Josh Menvielle at (858) 495-5451 or Joshua.Menvielle@sdcounty.ca.gov

 

11/15/17

COUNTY OF SAN DIEGO

AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT

NOTICE OF PUBLIC HEARING

NOTICE, pursuant to Section 40725 of the California Health and Safety Code and Section 51.102 of the Code of Federal Regulations, is hereby given of a public hearing on November 15, 2017, at 9:00 a.m., before the Air Pollution Control Board (Board) of the County of San Diego, in Room 310, County Administration Center, 1600 Pacific Highway, San Diego, California, for the purpose of receiving public comments on and considering the adoption of proposed new Rule 1206 (Asbestos Removal, Renovation, and Demolition), related amendments to Rule 40 (Permit and Other Fees), and the repeal of existing Rules 361.140-361.156 (National Emissions Standards for Asbestos) of the San Diego County Air Pollution Control District (District).

Asbestos is a known human carcinogen and there is no known threshold exposure level below which adverse health effects are not anticipated.  Asbestos is federally regulated through the National Emissions Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAP).  The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has delegated NESHAP implementation authority to the District.  The District enforces this federal regulation locally through existing Rules 361.140-361.156, adopted in 1995.   However, since then, the EPA has made numerous amendments and determinations to improve and clarify the federal regulation.  Accordingly, proposed new Rule 1206 reflects these updates and will enhance awareness, facilitate compliance and increase public health protection.  

Proposed new Rule 1206 more clearly defines terms, better explains inspection and reporting requirements, clarifies when a renovation or demolition is subject to the requirements, and specifies work practice requirements to limit asbestos exposure.  Additionally, to better protect public health, the applicability threshold would decrease from 160 square feet to 100 square feet of regulated asbestos-containing material to be removed.  A related minor amendment to existing Rule 40 for asbestos notification fees is also proposed to incorporate this threshold change.                                                                                                      

The Board may consider modifications to the proposal, which may be deemed appropriate.  Written comments are also invited.  Comments should be addressed to:

Angela M. Ortega, Rule Development Supervisor

San Diego County Air Pollution Control District

10124 Old Grove Road, San Diego, CA  92131

Copies of the proposal may be examined or obtained at the District's headquarters, 10124 Old Grove Road, San Diego, CA 92131, or by visiting the District's website at http://www.sdapcd.org/content/sdc/apcd/en/Rule_Development/Public_Hearings.html. Specific information with respect to this matter may be obtained by calling Angela Ortega at (858) 586-2753. 

 

11/14/17

NOTICE OF PUBLIC HEARING

COUNTY OF SAN DIEGO CONSORTIUM 2017-18 ANNUAL FUNDING PLAN

AMENDMENT TO THE FISCAL YEAR 2017-18 COUNTY OF SAN DIEGO ANNUAL FUNDING PLAN  TO REALLOCATE HOME INVESTMENT PARTNERSHIP GRANT FUNDS AND ESTABLISH A TENANT BASED RENTAL ASSISTANCE PROGRAM FOR HOMELESS PERSONS IN THE UNINCORPORATED AREA

Notice is hereby given that the Board of Supervisors will hold a public hearing on November 14, 2017 at 9:00 a.m. in Room 310 at the County Administration Center, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA, to receive public comment on the reallocation of HOME Investment Partnership funds and the amendment to the Fiscal Year 2017-18 County of San Diego Annual Funding Plan to include a Homeless Tenant Based Rental Assistance Program.

The Annual Plan describes proposed activities to be funded from FY 2017-18 and previous year entitlements, which must meet the goals established in the Consolidated Plan.    The Board will consider an amendment to the FY 2017-18 Annual Funding Plan for the reallocation of up to $500,000 in HOME Investment Partnership program funds from completed or canceled projects to a new Fiscal Year 2017-18 Homeless Tenant Based Rental Assistance Program (TBRA) .

The 2017-2018 Annual Plan and the proposed amendment are available for public review and comment, during the 7-day comment period from November 7, 2017 through November 14, 2017, on the County website at www.sdhcd.com, or at the County of San Diego Housing and Community Development Services (HCDS) office located at 3989 Ruffin Road, San Diego, CA 92123. Written comments should be addressed to Housing and Community Development Services, Community Development Division, 3989 Ruffin Road, San Diego, CA 92123, (858) 694-4806, or emailed to: Tom.DLugo@sdcounty.ca.gov.

Persons needing assistance to participate in the meetings (e.g., non-English speaking, hearing impaired, etc.) should notify HCDS five days prior to the meeting.  For further information, please call (858) 694-4824.  For hearing impaired assistance, please call (866) 945-2207.

 

11/14/17

AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA

CONSORCIO DEL CONDADO DE SAN DIEGO ENMIENDA AL PLAN ANUAL DE CONCESIONES 2017-18

ENMIENDA AL PLAN ANUAL DE CONCESIONES DEL AÑO FISCAL 2017-18 PARA LA REASIGNACIÓN DE FONDOS ASOCIACIÓN PARA INVERSIONES EN VIVIENDA (HOME) Y ESTABLECER EL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE RENTA PARA PERSONAS SIN HOGAR EN EL AREA NO INCORPORADA

Se da aviso por este medio que el Consejo de Supervisores llevarán a cabo una audiencia pública el día 14 de noviembre del 2017 a las 9:00 de la mañana en el salón 310 del Centro Administrativo del Condado, 1600 Pacific Highway, San Diego, California, para recibir comentarios del público sobre la reasignación de fondos HOME y considerar una enmienda al Plan Anual del año fiscal 2017-18 para incluir un Programa de Asistencia de Renta para Personas Sin Hogar.

El Plan Anual propone actividades que serán financiadas con subsidios del año fiscal 2017-18 y de años anteriores, que deberán lograr los objetivos establecidos en el Plan Consolidado. El Consejo de Supervisores considerara la enmienda al Plan Anual del año fiscal 2017-18 para la reasignación de hasta $500,000 en fondos HOME proveniente de proyectos completados o cancelados hacia el Programa de Asistencia de Renta para Personas Sin Hogar (TBRA) del año fiscal 2017-18.

Copias del borrador están disponibles para la revisión y comentarios del público durante el periodo de 7 días para comentarios del 7 de noviembre hasta el 14 de noviembre del 2017, en la página de Internet del Condado www.sdhcd.com o en la oficina de Servicios de Vivienda y Desarrollo de la Comunidad del Condado de San Diego, 3989 Ruffin Road, San Diego, CA 92123, (858) 694-4806, o por correo electrónico a: Tom.DLugo@sdcounty.ca.gov.

Personas que necesiten asistencia para participar en estas reuniones (por ejemplo: personas que no hablan inglés, personas con problemas auditivos, etc.) deben notificar al personal cinco días antes de la reunión. Para más información por favor llame al (858) 694-4824. Personas con problemas auditivos, por favor llamen al (866) 945-2207.