{"id":3566,"date":"2025-05-30T15:50:59","date_gmt":"2025-05-30T22:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.sandiegocounty.gov\/?post_type=department&#038;p=3566"},"modified":"2026-09-16T10:21:16","modified_gmt":"2026-09-16T17:21:16","slug":"sobre-el-incendio-del-condado","status":"publish","type":"department","link":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/department\/county-fire\/about-county-fire\/","title":{"rendered":"Acerca de los bomberos del condado"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"overview\">Descripci\u00f3n general<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Bomberos del Condado proporciona servicios m\u00e9dicos de emergencia y contra incendios a 1.73 millones de acres del \u00e1rea no incorporada del Condado de San Diego. Contamos con personal del Condado y de CAL FIRE que colaboran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Bomberos del Condado incluye la Oficina de Servicios M\u00e9dicos de Emergencia (EMS), que supervisa y coordina la forma en que las ambulancias, los param\u00e9dicos y los hospitales trabajan juntos para ayudar a las personas en emergencias.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"our-services\">Nuestros servicios<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Servicio de prevenci\u00f3n y protecci\u00f3n contra incendios en estructuras y \u00e1reas silvestres<\/li>\n\n\n\n<li>Responder a emergencias m\u00e9dicas y realizar rescates.<\/li>\n\n\n\n<li>Revisar los planos de construcci\u00f3n e inspeccionar negocios y viviendas para garantizar la seguridad contra incendios.<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar orientaci\u00f3n m\u00e9dica a las agencias de EMS<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar el cumplimiento de los estatutos y reglamentos estatales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"communities-we-serve\">Comunidades a las que servimos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borrego Springs, Boulevard, Campo, Deerhorn Valley, De Luz, Descanso, Dulzura, Harbison Canyon, Intermountain, Jacumba, Jamul, Julian, Lake Morena, Mount Laguna, Ocotillo Wells, Otay Mesa, Palomar Mountain, Pine Valley, Potrero, Ramona, Ranchita, San Pasqual, Shelter Valley, Sunshine Summit y Warner Springs. Tambi\u00e9n brindamos protecci\u00f3n contra incendios al Distrito de Protecci\u00f3n contra Incendios de Deer Springs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Oficina de Servicios M\u00e9dicos de Emergencia tiene supervisi\u00f3n regulatoria de todo el sistema prehospitalario de la regi\u00f3n del condado de San Diego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"background\">Fondo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Junta de Supervisores cre\u00f3 el Departamento de Bomberos del Condado en 2008 para unificar las agencias rurales de bomberos en el \u00e1rea no incorporada. La colaboraci\u00f3n con CAL FIRE proporciona un enfoque coordinado y profesional para la protecci\u00f3n de las zonas rurales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2021, la Oficina de EMS pas\u00f3 al equipo de bomberos del condado para mejorar la coordinaci\u00f3n de la seguridad p\u00fablica en toda la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"leadership\">Liderazgo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Bomberos del Condado cuenta con personal de CAL FIRE y del Condado de San Diego, trabajando como una sola organizaci\u00f3n. Est\u00e1 dirigido por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Director Jeff Collins<\/li>\n\n\n\n<li>Jefe de bomberos Tony Mecham<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"strategy\">Estrategia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plan estrat\u00e9gico<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"our-mission\">Nuestra misi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proporcionar protecci\u00f3n contra incendios y servicios m\u00e9dicos de emergencia coordinados, sostenibles y equitativos para salvar vidas, proteger la propiedad y promover la m\u00e1s alta calidad de vida.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"our-vision\">Nuestra visi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El condado de San Diego tendr\u00e1 el mejor sistema de protecci\u00f3n contra incendios y atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia a trav\u00e9s del liderazgo regional, la colaboraci\u00f3n y la innovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"values\">Valores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Integridad:<\/strong> Estamos comprometidos con un comportamiento honesto y \u00e9tico y lideraremos a trav\u00e9s de una capacidad de ser confiables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Competencia:<\/strong> Nos esforzamos por alcanzar la excelencia y demostramos un alto nivel de profesionalismo, con la formaci\u00f3n y la educaci\u00f3n como nuestra base.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Centrado en el cliente:<\/strong> Responderemos de manera eficaz y reflexiva a las necesidades de los clientes internos y externos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilidad:<\/strong> Exigimos a nosotros mismos y a los dem\u00e1s los m\u00e1s altos est\u00e1ndares a trav\u00e9s de la evaluaci\u00f3n, la transparencia y la responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bienestar:<\/strong> Daremos m\u00e1xima prioridad a la protecci\u00f3n de la salud y la seguridad de nuestro equipo y de aquellos a quienes servimos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our services, strategy, and the communities we serve.   [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/department\/county-fire\/about-county-fire\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from About County Fire<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3571,"parent":3101,"menu_order":0,"template":"page-templates\/about.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3566","department","type-department","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>About County Fire - County of San Diego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/departamento\/bomberos-del-condado\/sobre-el-incendio-del-condado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About County Fire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our services, strategy, and the communities we serve.  [...]Read More... from About County Fire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/departamento\/bomberos-del-condado\/sobre-el-incendio-del-condado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County of San Diego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T17:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/05\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SanDiegoCounty\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/\",\"name\":\"About County Fire - County of San Diego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T22:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T17:21:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1411,\"caption\":\"Line of firefighters with fire vehicle behind them and a helicopter above.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/about-county-fire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Departments\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/departments\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"County Fire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/county-fire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"About County Fire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"name\":\"County of San Diego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SanDiegoCounty.gov\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\",\"name\":\"County of San Diego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"County of San Diego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sandiegocounty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SanDiegoCounty\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/countysandiego\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/countyofsandiego\\\/\"],\"description\":\"The County provides a wide variety of health, public safety and community services to residents of the region's 18 cities and a large unincorporated area.\",\"telephone\":\"(858) 694-3900\",\"legalName\":\"County of San Diego\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acerca de County Fire - Condado de San Diego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/departamento\/bomberos-del-condado\/sobre-el-incendio-del-condado\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"About County Fire","og_description":"Our services, strategy, and the communities we serve.  [...]Read More... from About County Fire","og_url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/departamento\/bomberos-del-condado\/sobre-el-incendio-del-condado\/","og_site_name":"County of San Diego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","article_modified_time":"2026-09-16T17:21:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1411,"url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/05\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SanDiegoCounty","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/","name":"Acerca de County Fire - Condado de San Diego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/05\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg","datePublished":"2025-05-30T22:50:59+00:00","dateModified":"2026-09-16T17:21:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/05\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/05\/calfire-firefighters-vehicle-helo-great-fire-1.jpg","width":2048,"height":1411,"caption":"Line of firefighters with fire vehicle behind them and a helicopter above."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/about-county-fire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Departments","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/departments\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"County Fire","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/county-fire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"About County Fire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","name":"Condado de San Diego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization"},"alternateName":"SanDiegoCounty.gov","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization","name":"Condado de San Diego","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","contentUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","width":150,"height":150,"caption":"County of San Diego"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","https:\/\/x.com\/SanDiegoCounty","https:\/\/www.youtube.com\/countysandiego","https:\/\/www.instagram.com\/countyofsandiego\/"],"description":"El condado ofrece una amplia variedad de servicios de salud, seguridad p\u00fablica y comunitarios a los residentes de las 18 ciudades de la regi\u00f3n y una gran \u00e1rea no incorporada.","telephone":"(858) 694-3900","legalName":"County of San Diego"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/department\/3566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/department"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/department"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/department\/3566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7636,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/department\/3566\/revisions\/7636"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/department\/3101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3566"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}