{"id":7078,"date":"2026-06-24T16:40:06","date_gmt":"2026-06-24T23:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?page_id=7078"},"modified":"2026-10-16T11:33:22","modified_gmt":"2026-10-16T18:33:22","slug":"hacer-negocios-con-el-condado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/doing-business-with-the-county\/","title":{"rendered":"Hacer negocios con el condado\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El condado gasta m\u00e1s de 1.200 millones de d\u00f3lares en una amplia variedad de bienes y servicios. <a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/lo-que-compra-el-condado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mira lo que compramos<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina es su punto de partida para comprender c\u00f3mo compra el Condado y c\u00f3mo encontrar oportunidades.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-get-started-nbsp\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Empezar\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e1gina web BuyNet del condado es donde gestionamos gran parte de las transacciones comerciales que realizamos con ellos.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizamos BuyNet para:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oportunidades posteriores al contrato\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionar el registro de proveedores\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Compartir actualizaciones sobre las necesidades de compra\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes usar BuyNet para:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reg\u00edstrese como proveedor para poder optar a contratos del condado.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Consulte las solicitudes actuales y futuras de bienes y servicios.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Descargue los documentos de licitaci\u00f3n y env\u00ede sus propuestas.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar un seguimiento del estado de las ofertas y adjudicaciones.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Reciba notificaciones sobre nuevas oportunidades que se ajusten a su negocio.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Necesitar\u00e1 BuyNet para mantenerse informado y competir por contratos con el condado. Al registrarse en BuyNet, puede elegir c\u00f3digos para productos y servicios espec\u00edficos que coincidan con la oferta de su negocio. BuyNet le env\u00eda autom\u00e1ticamente alertas por correo electr\u00f3nico cuando surgen nuevas ofertas que coinciden con su negocio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visita <a href=\"https:\/\/sdbuynet.sandiegocounty.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BuyNet<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-search-contracts-nbsp\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Contratos de b\u00fasqueda\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analizar los contratos vigentes puede ayudarle a comprender c\u00f3mo responder a las licitaciones. Al revisar los contratos actuales, podr\u00e1 conocer los t\u00e9rminos, los precios y el alcance de los servicios antes de responder a una licitaci\u00f3n p\u00fablica, lo que le brindar\u00e1 una ventaja competitiva en el proceso de contrataci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/sdc\/purchasing\/documentum-contract-search.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contratos de b\u00fasqueda<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-find-the-nbsp-right-nbsp-opportunity-nbsp\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Encuentra la oportunidad adecuada\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-check-the-procurement-forecast-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Consulte la previsi\u00f3n de compras.\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/data.sandiegocounty.gov\/dataset\/Procurement-Forecast\/rrhp-9sw9\/about_data\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Previsi\u00f3n de adquisiciones<\/a> Te ayuda a prepararte mostr\u00e1ndote:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lo que esperamos comprar en los pr\u00f3ximos 6 meses\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Plazos estimados\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fameros de contrato vigentes. Busque contratos para ver los contratos existentes y comprender los t\u00e9rminos, precios y alcance de los servicios.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-see-if-nbsp-your-nbsp-business-nbsp-qualifies-nbsp-for-nbsp-special-nbsp-programs-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Compruebe si su empresa cumple los requisitos para acceder a programas especiales.\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El condado est\u00e1 comprometido a apoyar una base de proveedores diversa. Ofrecemos varios programas para ayudar:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Peque\u00f1as empresas\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas propiedad de veteranos\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Organizaciones sin fines de lucro\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Organizaciones que abordan las disparidades econ\u00f3micas, sociales y ambientales\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos grupos obtienen ventajas al competir por contratos del condado. Consulte las definiciones y obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/programas-de-contratacion-para-pequenas-organizaciones-locales-sin-fines-de-lucro-de-veteranos-y-otras-organizaciones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programas de contrataci\u00f3n para organizaciones peque\u00f1as, locales, de veteranos, sin fines de lucro y otras.<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-construction-nbsp-bids-nbsp-for-nbsp-public-nbsp-works-nbsp-projects-nbsp\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Licitaciones para proyectos de obras p\u00fablicas\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los contratistas interesados en participar en licitaciones de proyectos de obras p\u00fablicas deben estar precalificados. El condado publica la lista de precalificaci\u00f3n en BuyNet cada trimestre. Los contratistas precalificados permanecen en la lista durante 12 meses.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver <a href=\"https:\/\/data.sandiegocounty.gov\/dataset\/Qualified-County-Public-Works-Project-Contractor-L\/85f4-wmuz\/about_data\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contratistas calificados de obras p\u00fablicas<\/a>\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-get-nbsp-help-nbsp\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Obt\u00e9n ayuda\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso de contrataci\u00f3n puede ser dif\u00edcil de entender. Contamos con programas y organizaciones asociadas para ayudar a las peque\u00f1as empresas, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones comunitarias a hacer negocios con el Condado.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visita <a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/servicio\/apoyo-a-las-pequenas-empresas\/\">P\u00e1gina de apoyo a las peque\u00f1as empresas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Compras y Contrataci\u00f3n tambi\u00e9n puede ayudar a responder muchas preguntas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:cosd_procurement@sdcounty.ca.gov\">Contactar con DPC<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Start here to understand how the County buys and how you find opportunities.\u00a0 [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/doing-business-with-the-county\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Doing\u00a0business with the County\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/resources.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"departments":[208],"class_list":["post-7078","page","type-page","status-publish","hentry","departments-purchasing-contracting"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Doing\u00a0business with the County\u00a0 - County of San Diego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doing\u00a0business with the County\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Start here to understand how the County buys and how you find opportunities.\u00a0 [...]Read More... from Doing\u00a0business with the County\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/hacer-negocios-con-el-condado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County of San Diego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T18:33:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SanDiegoCounty\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/doing-business-with-the-county\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/doing-business-with-the-county\\\/\",\"name\":\"Doing\u00a0business with the County\u00a0 - County of San Diego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-24T23:40:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T18:33:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/doing-business-with-the-county\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/doing-business-with-the-county\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/doing-business-with-the-county\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doing\u00a0business with the County\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"name\":\"County of San Diego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SanDiegoCounty.gov\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\",\"name\":\"County of San Diego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"County of San Diego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sandiegocounty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SanDiegoCounty\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/countysandiego\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/countyofsandiego\\\/\"],\"description\":\"The County provides a wide variety of health, public safety and community services to residents of the region's 18 cities and a large unincorporated area.\",\"telephone\":\"(858) 694-3900\",\"legalName\":\"County of San Diego\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hacer negocios con el Condado - Condado de San Diego","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Doing\u00a0business with the County\u00a0","og_description":"Start here to understand how the County buys and how you find opportunities.\u00a0 [...]Read More... from Doing\u00a0business with the County\u00a0","og_url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/hacer-negocios-con-el-condado\/","og_site_name":"County of San Diego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","article_modified_time":"2026-10-16T18:33:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SanDiegoCounty","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/doing-business-with-the-county\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/doing-business-with-the-county\/","name":"Hacer negocios con el Condado - Condado de San Diego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website"},"datePublished":"2026-06-24T23:40:06+00:00","dateModified":"2026-10-16T18:33:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/doing-business-with-the-county\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/doing-business-with-the-county\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/doing-business-with-the-county\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doing\u00a0business with the County\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","name":"Condado de San Diego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization"},"alternateName":"SanDiegoCounty.gov","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization","name":"Condado de San Diego","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","contentUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","width":150,"height":150,"caption":"County of San Diego"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","https:\/\/x.com\/SanDiegoCounty","https:\/\/www.youtube.com\/countysandiego","https:\/\/www.instagram.com\/countyofsandiego\/"],"description":"El condado ofrece una amplia variedad de servicios de salud, seguridad p\u00fablica y comunitarios a los residentes de las 18 ciudades de la regi\u00f3n y una gran \u00e1rea no incorporada.","telephone":"(858) 694-3900","legalName":"County of San Diego"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7078"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10624,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7078\/revisions\/10624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"departments","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/departments?post=7078"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}