{"id":1159,"date":"2026-08-07T11:51:46","date_gmt":"2026-08-07T18:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dxptest.sdcounty.ca.gov\/?post_type=service&#038;p=1159"},"modified":"2026-08-07T17:02:41","modified_gmt":"2026-08-08T00:02:41","slug":"apply-for-a-passport","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/service\/apply-for-a-passport\/","title":{"rendered":"\u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-new-passport\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">\u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0648 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u060c \u0648\u0642\u062a \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0631\u0632\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/wb-sandiegocob.qmatic.cloud\/qmaticwebbooking\/index.html#\/\">\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/wb-sandiegocob.qmatic.cloud\/qmaticwebbooking\/index.html#\/search\">\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0644\u063a\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"fees\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0686\u06a9\u060c \u067e\u0648\u0644 \u0646\u0642\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f <a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa\/types-of-passports-and-fees\/\">\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-processing-time\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">\u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0644\u06cc:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u062a\u06cc\u0646: \u06f4 \u062a\u0627 \u06f6 \u0647\u0641\u062a\u0647<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639: \u06f2 \u062a\u0627 \u06f3 \u0647\u0641\u062a\u0647<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f&nbsp;<a href=\"https:\/\/passportstatus.state.gov\/\">\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a>&nbsp;\u062f\u0631 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-application-process\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0641\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0639\u06a9\u0633 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-complete-the-form\" class=\"wp-block-heading\">\u0641\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632&nbsp;<a href=\"https:\/\/eforms.state.gov\/Forms\/ds11_pdf.PDF\">\u0641\u0631\u0645 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc (\u0641\u0631\u0645 DS-11\u060c PDF)<\/a>\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u200c\u067e\u0631\u06a9\u0646 \u0631\u0648\u06cc ... \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.&nbsp;<a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply\/forms.html\">\u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0627 \u062c\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644\u060c \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06a9\u067e\u06cc \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a\u060c \u0634\u0647\u0631 \u06cc\u0627 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u06a9\u067e\u06cc \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u060c \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u060c \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0631\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062b\u0628\u062a \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. <br><br>\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u062a\u06af\u0632\u0627\u0633 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<br><br>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u067e\u06cc \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 ... \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sdarcc.gov\/content\/arcc\/home\/divisions\/recorder-clerk\/birth-death-marriage-certificate.html\">\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u06f2\u06f6\u06f0<\/a>\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646.&nbsp;<br><br>\u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/w2w\/index.htm?\">\u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f<\/a>.<br><\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u062a&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0646\u0633\u0648\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f. \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u067e\u0648\u0631\u062a\u0648\u0631\u06cc\u06a9\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06f1 \u062c\u0648\u0644\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f1\u06f0 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.&nbsp;<br>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u06cc\u06a9 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0647:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0646\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06f5 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0648<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>\u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u06a9\u0633\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0634\u0646\u0627\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f (\u0648\u0631\u0648\u062f \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c FAST\u060c SENTRI \u06cc\u0627 NEXUS)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0642\u06cc\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u0633\u0648\u0644\u06cc \u0645\u06a9\u0632\u06cc\u06a9 (Matricula Consular)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>\u0639\u06a9\u0633 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%d9%84\/passport\/passportphoto\/\"><\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f&nbsp;<a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply\/photos.html\">\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We can take a photo when you come for your appointment. Passport photos are $17.10.\u202f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u202f<a><\/a>\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634: \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0642\u062f\u06cc\u060c \u0686\u06a9 \u06cc\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a: \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0686\u06a9 \u06cc\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can buy a money order from our office for $3.10.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u0645.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0632 \u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa\/types-of-passports-and-fees\/\">\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627<\/a>&nbsp;\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-make-an-appointment-and-appear-in-person\" class=\"wp-block-heading\">\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u06f1\u06f6 \u0633\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646<\/summary>\n<h3 id=\"h-applicants-children-under-age-16\" class=\"wp-block-heading\">\u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc\u0627\u0646 - \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0631 \u06f1\u06f6 \u0633\u0627\u0644<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\/\u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0631\u062f\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0636\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0641\u0631\u0645 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0636\u0631\u06cc (<a href=\"https:\/\/eforms.state.gov\/forms\/ds3053.pdf\">\u0641\u0631\u0645 DS-3053<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>\u06cc\u06a9 \u06a9\u067e\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0644\u0648 \u0648 \u0639\u0642\u0628 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-applicants-children-age-16-or-17-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">\u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc\u0627\u0646 - \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06f1\u06f6 \u06cc\u0627 \u06f1\u06f7 \u0633\u0627\u0644\u0647&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc\u0627\u0646 \u06f1\u06f6 \u06cc\u0627 \u06f1\u06f7 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"office-location\">\u0645\u062d\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0632\u0631\u06af\u0631\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u06cc\u0641\u06cc\u06a9 \u06f1\u06f6\u06f0\u06f0&nbsp;<br>\u0627\u062a\u0627\u0642 \u06f4\u06f0\u06f2&nbsp;<br>\u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648\u060c \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627 \u06f9\u06f2\u06f1\u06f0\u06f1<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"parking\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">\u067e\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0646\u06af<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u0633\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0632\u06cc\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u064e\u0634 (Ash Street) \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0631\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u06cc\u0641\u06cc\u06a9 (Pacific Highway) \u0648 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0631\u062b \u0647\u0627\u0631\u0628\u0631 (North Harbor Drive) \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0646\u06af \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u062a\u0631\u0627\u0646\u0632\u06cc\u062a&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0627 \u062e\u0637 \u0633\u0628\u0632 \u062a\u0631\u0648\u0644\u06cc \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648 \u06cc\u0627 \u062e\u0637 \u0622\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\/\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0648\u0628\u0648\u0633 MTS \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u06f2\u06f8\u06f0\u060c \u06f2\u06f9\u06f0\u060c \u06f9\u06f2\u06f3\u060c \u06f9\u06f9\u06f2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.sdmts.com\/\">\u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a MTS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"rush-services\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u0634&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0647<a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply\/where-to-apply.html\">Department of State list of acceptance facilities<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f2 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0648\u0642\u062a \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/get-fast\/passport-agencies\/san-diego.html\">\u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648<\/a>\u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0644 \u0628\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u200e1-877-487-2778\u200e \u0648\u0642\u062a \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648 \u062f\u0631 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u200e401 West A Street, 10th Floor, San Diego, CA 92101\u200e \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\" id=\"check-the-status-of-your-application\">\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0628\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u200e1-877-487-2778 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f&nbsp;<a href=\"https:\/\/passportstatus.state.gov\/\">\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/a>&nbsp;\u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Steps to apply for a U.S. passport through the County. You must have an appointment. [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/service\/apply-for-a-passport\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Apply for a passport<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"template":"","service-category":[48],"class_list":["post-1159","service","type-service","status-publish","hentry","service-category-county-government"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Apply for a passport - County of San Diego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\/apply-for-a-passport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apply for a passport\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Steps to apply for a U.S. passport through the County. You must have an appointment. [...]Read More... from Apply for a passport\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\/apply-for-a-passport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County of San Diego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-08T00:02:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SanDiegoCounty\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/apply-for-a-passport\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/apply-for-a-passport\\\/\",\"name\":\"Apply for a passport - County of San Diego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-07T18:51:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-08T00:02:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/apply-for-a-passport\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/apply-for-a-passport\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/apply-for-a-passport\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apply for a passport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"name\":\"County of San Diego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SanDiegoCounty.gov\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\",\"name\":\"County of San Diego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"County of San Diego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sandiegocounty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SanDiegoCounty\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/countysandiego\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/countyofsandiego\\\/\"],\"description\":\"The County provides a wide variety of health, public safety and community services to residents of the region's 18 cities and a large unincorporated area.\",\"telephone\":\"(858) 694-3900\",\"legalName\":\"County of San Diego\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apply for a passport - County of San Diego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\/apply-for-a-passport\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"Apply for a passport","og_description":"Steps to apply for a U.S. passport through the County. You must have an appointment. [...]Read More... from Apply for a passport","og_url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\/apply-for-a-passport\/","og_site_name":"County of San Diego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","article_modified_time":"2026-08-08T00:02:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SanDiegoCounty","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/apply-for-a-passport\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/apply-for-a-passport\/","name":"Apply for a passport - County of San Diego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website"},"datePublished":"2026-08-07T18:51:46+00:00","dateModified":"2026-08-08T00:02:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/apply-for-a-passport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/apply-for-a-passport\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/apply-for-a-passport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apply for a passport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","name":"\u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization"},"alternateName":"SanDiegoCounty.gov","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization","name":"\u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0648","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","contentUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","width":150,"height":150,"caption":"County of San Diego"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","https:\/\/x.com\/SanDiegoCounty","https:\/\/www.youtube.com\/countysandiego","https:\/\/www.instagram.com\/countyofsandiego\/"],"description":"\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u06f1\u06f8 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062b\u0628\u062a \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.","telephone":"(858) 694-3900","legalName":"County of San Diego"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/service\/1159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/service\/1159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7914,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/service\/1159\/revisions\/7914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/service-category?post=1159"}],"curies":[{"name":"\u0648\u0631\u062f\u067e\u0631\u0633","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}