{"id":2926,"date":"2026-02-05T14:00:31","date_gmt":"2026-02-05T22:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.sandiegocounty.gov\/?post_type=service&#038;p=2926"},"modified":"2026-10-16T09:10:59","modified_gmt":"2026-10-16T16:10:59","slug":"pangangalaga-sa-pahinga","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/service\/respite-care\/","title":{"rendered":"Pagpapahinga sa pangangalaga para sa mapagkukunang mga magulang"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"h-what-is-respite-care\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Ano ang Respite Care?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang programang Child Family Well-Being (CFWB) Respite ay nagbibigay ng pansamantalang tulong sa pangangalaga ng bata para sa mga magulang na umampon at mga tagapag-alaga ng kamag-anak (kamag-anak o Non-Related Extended Family Member (NREFM)). Ang programa ay dinisenyo upang maiwasan ang burnout at mabigyan ang mga tagapag-alaga ng mahalagang oras na kailangan nila upang magpahinga, mag-recharge, at mabawasan ang stress. Ang mahalagang suportang ito ay tumutulong sa mga pamilya na manatiling malakas, malusog, at handa upang makapagbigay ng mahusay na pangangalaga.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-who-is-eligible-criteria\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Sino ang Karapat-dapat\/Mga Pamantayan?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang pansamantalang pangangalaga ay para sa mga magulang na umampon, mga tagapag-alaga ng kamag-anak (kamag-anak o Hindi Kamag-anak na Miyembro ng Pinalawak na Pamilya (NREFM)), na may kahit isang anak na umaasa (foster) sa San Diego County, mula edad 0 hanggang 17, na inilagay sa kanilang pangangalaga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang pag-apruba ay para sa 34 na oras ng pahinga kada buwan para sa layunin ng:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mga appointment<\/li>\n\n\n\n<li>Pagdalo sa mga pagpupulong at pagsasanay ng mga grupo ng suporta<\/li>\n\n\n\n<li>Pangangalaga sa sarili<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang mga biyolohikal na magulang na may planong kaso ng CFWB ay maaaring maging karapat-dapat para sa respite care at dapat makipag-usap sa kanilang Social Worker. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-receive-respite-services-and-support\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Paano Makatanggap ng mga Serbisyo at Suporta para sa Pahinga?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontakin kami sa pamamagitan ng <a href=\"mailto:CFWBRespite.HHSA@sdcounty.ca.gov\">CFWBRespite.HHSA@sdcounty.ca.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tumawag sa Kidsline: 1-877-792-5437.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-interested-in-becoming-a-respite-provider\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Interesado ka bang maging isang Respite Provider?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mga Aplikante ng Inaprubahang Pag-apruba ng Pamilya (RFA) para sa Mapagkukunan:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">      Mangyaring makipag-ugnayan sa Respite unit para sa beripikasyon na ang tahanan ng RFA ay nasa mabuting katayuan: hindi naka-Hold, Inactive Status, o mayroong Child-Specific Approval.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mga Aplikante sa Komunidad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">      Pakikompleto ang aplikasyon, mga background clearance, pagsasanay, at isang inspeksyon sa bahay (kung nagbibigay ng pahinga sa bahay) upang maging isang sertipikadong tagapagbigay ng CFWB Respite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mag-apply: <a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/dam\/sdc\/hhsa\/programs\/cs\/documents\/04-84_doc.pdf\">Aplikasyon ng tagapagbigay ng pamamahinga<\/a> (PDF).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ipadala ang iyong aplikasyon sa: <a href=\"mailto:CFWBRespite.HHSA@sdcounty.ca.gov\">CFWBRespite.HHSA@sdcounty.ca.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-other-resources\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Iba pang mga Mapagkukunan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bisitahin <a href=\"https:\/\/211sandiego.org\/\">211SanDiego.org<\/a> o tumawag <a href=\"tel:211\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\">211<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group sdc-list-styled\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Get care for foster children when caregivers need a break. [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/service\/respite-care\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Respite care for resource parents<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","departments":[],"service-category":[52],"class_list":["post-2926","service","type-service","status-publish","hentry","service-category-adopting-and-fostering-children"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Respite care for resource parents - County of San Diego<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Get care for foster children when caregivers need a break.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/serbisyo\/pangangalaga-sa-pahinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Respite care for resource parents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Get care for foster children when caregivers need a break.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/serbisyo\/pangangalaga-sa-pahinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County of San Diego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T16:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SanDiegoCounty\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/respite-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/respite-care\\\/\",\"name\":\"Respite care for resource parents - County of San Diego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-05T22:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T16:10:59+00:00\",\"description\":\"Get care for foster children when caregivers need a break.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/respite-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/respite-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/service\\\/respite-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Respite care for resource parents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"name\":\"County of San Diego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SanDiegoCounty.gov\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\",\"name\":\"County of San Diego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"County of San Diego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sandiegocounty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SanDiegoCounty\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/countysandiego\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/countyofsandiego\\\/\"],\"description\":\"The County provides a wide variety of health, public safety and community services to residents of the region's 18 cities and a large unincorporated area.\",\"telephone\":\"(858) 694-3900\",\"legalName\":\"County of San Diego\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pangangalaga sa pahinga para sa mga magulang na mapagkukunan - County ng San Diego","description":"Kumuha ng pangangalaga para sa mga foster na bata kapag ang mga tagapag-alaga ay nangangailangan ng pahinga.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/serbisyo\/pangangalaga-sa-pahinga\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Respite care for resource parents","og_description":"Get care for foster children when caregivers need a break.","og_url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/serbisyo\/pangangalaga-sa-pahinga\/","og_site_name":"County of San Diego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","article_modified_time":"2026-10-16T16:10:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SanDiegoCounty","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/respite-care\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/respite-care\/","name":"Pangangalaga sa pahinga para sa mga magulang na mapagkukunan - County ng San Diego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website"},"datePublished":"2026-02-05T22:00:31+00:00","dateModified":"2026-10-16T16:10:59+00:00","description":"Kumuha ng pangangalaga para sa mga foster na bata kapag ang mga tagapag-alaga ay nangangailangan ng pahinga.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/respite-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/respite-care\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/service\/respite-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Respite care for resource parents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","name":"County ng San Diego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization"},"alternateName":"SanDiegoCounty.gov","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization","name":"County ng San Diego","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","contentUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","width":150,"height":150,"caption":"County of San Diego"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","https:\/\/x.com\/SanDiegoCounty","https:\/\/www.youtube.com\/countysandiego","https:\/\/www.instagram.com\/countyofsandiego\/"],"description":"Ang County ay nagbibigay ng malawak na uri ng kalusugan, kaligtasan ng publiko at mga serbisyong pangkomunidad sa mga residente ng 18 lungsod ng rehiyon at isang malaking unincorporated na lugar.","telephone":"(858) 694-3900","legalName":"County of San Diego"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/service\/2926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/service\/2926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10616,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/service\/2926\/revisions\/10616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"departments","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/departments?post=2926"},{"taxonomy":"service-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/service-category?post=2926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}