{"id":3125,"date":"2026-08-17T15:18:40","date_gmt":"2026-08-17T22:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.sandiegocounty.gov\/?post_type=department&#038;p=3125"},"modified":"2026-08-17T15:18:40","modified_gmt":"2026-08-17T22:18:40","slug":"ve-suc-khoe-cua-tre-em-va-gia-dinh","status":"publish","type":"department","link":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/department\/cfwb\/about-child-and-family-well-being\/","title":{"rendered":"V\u1ec1 S\u1ee9c kh\u1ecfe Tr\u1ebb em v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"h-overview\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">T\u1ed5ng quan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ph\u00f2ng Ph\u00fac l\u1ee3i Tr\u1ebb em v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh (CFWB) l\u00e0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn m\u1edbi c\u1ee7a Qu\u1eadn nh\u1eb1m trao quy\u1ec1n cho tr\u1ebb em, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3, k\u1ebft n\u1ed1i v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh v\u00e0 g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi nhau m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u1eadn \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n CFWB nh\u1eb1m thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch th\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n ng\u0103n ch\u1eb7n tr\u1ebb em v\u00e0 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean ti\u1ebfp c\u1eadn h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00fac l\u1ee3i tr\u1ebb em v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, d\u1ef1a tr\u00ean kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd, \u0111\u1ec3 h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh chuy\u00ean gia trong vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n cho con em m\u00ecnh.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1edf m\u1edbi n\u00e0y t\u00edch h\u1ee3p \u1ee6y ban First 5 c\u1ee7a San Diego, D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00fac l\u1ee3i tr\u1ebb em, d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em v\u00e0 c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c quan tr\u1ecdng kh\u00e1c \u0111\u1ec3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi tr\u1ebb em, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-our-goal\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng, ph\u00f2ng ng\u1eeba v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc khi vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng tr\u1edf n\u00ean c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n cho tr\u1ebb em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft gia \u0111\u00ecnh.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e3y l\u1eafng nghe \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 chuy\u00ean gia trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 con c\u00e1i h\u1ecd m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t.<\/li>\n\n\n\n<li>Cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ee9c m\u1ea1nh gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ph\u00f2ng ng\u1eeba cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch to\u00e0n di\u1ec7n, c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 t\u00edch h\u1ee3p h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Gi\u1ea3m thi\u1ec3u c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb em kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u1ed1n \u0111\u00e3 g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i v\u00e0 chia c\u1eaft c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh trong qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-our-programs\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0y bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1c nhau nh\u1eb1m cung c\u1ea5p s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00f9 h\u1ee3p cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-office-of-child-and-family-strengthening\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">V\u0103n ph\u00f2ng T\u0103ng c\u01b0\u1eddng Tr\u1ebb em v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OCFS t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c gi\u00fap \u0111\u1ee1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ec3 c\u1ee7ng c\u1ed1 gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ecf b\u00ea tr\u1ebb em.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u1ecbch v\u1ee5 Ph\u00f2ng ng\u1eeba v\u00e0 Can thi\u1ec7p S\u1edbm: Gi\u00fap k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c ngay t\u1eeb s\u1edbm, \u0111\u1ec3 tr\u1ebb em \u0111\u01b0\u1ee3c an to\u00e0n, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 l\u00e0nh m\u1ea1nh cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i H\u1ec7 th\u1ed1ng Ch\u0103m s\u00f3c Tr\u1ebb em: Gi\u00fap m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ecdi gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp s\u1edbm ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-first-5-san-diego\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">5 San Diego \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/first5sandiego.org\/\">5 \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/a> Th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a tr\u1ebb em t\u1eeb 0-5 tu\u1ed5i v\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef mang thai trong nh\u1eefng n\u0103m ph\u00e1t tri\u1ec3n quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-child-and-family-well-being\" class=\"wp-block-heading\" data-toc=\"true\">Tr\u1ebb em v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh H\u1ea1nh ph\u00fac<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CFWB t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ecf b\u00ea tr\u1ebb em b\u1eb1ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u v\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba t\u00ecnh tr\u1ea1ng ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i tr\u1ebb em, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ph\u1ea3n \u1ee9ng kh\u1ea9n c\u1ea5p (\u0110i\u1ec1u tra l\u1ea1m d\u1ee5ng tr\u1ebb em)\u2014Xem x\u00e9t c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1ea1m d\u1ee5ng ho\u1eb7c b\u1ecf b\u00ea tr\u1ebb em v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh xem c\u00f3 c\u1ea7n th\u00eam s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb hay kh\u00f4ng.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 nh\u1eadn con nu\u00f4i \u2014 Nh\u00e2n vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i ph\u1ed1i h\u1ee3p ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi t\u00f2a \u00e1n v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 gi\u1eef tr\u1ebb em \u1edf v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 gi\u00fap c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u0111o\u00e0n t\u1ee5, lu\u00f4n \u0111\u1eb7t s\u1ef1 an to\u00e0n v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a tr\u1ebb l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u0103m s\u00f3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng m\u1edf r\u1ed9ng\u2014Cung c\u1ea5p cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb t\u1eeb 18 \u0111\u1ebfn 21 tu\u1ed5i s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 s\u1eafp x\u1ebfp gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn nu\u00f4i\u2014T\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn nu\u00f4i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi gi\u00fap c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i s\u1eafp x\u1ebfp tr\u1ebb em v\u00e0o nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trung t\u00e2m Tr\u1ebb em Polinsky \u2013 N\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n ng\u1eafn h\u1ea1n (t\u1ed1i \u0111a 10 ng\u00e0y) cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho tr\u1ebb em \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf b\u1ea3o v\u1ec7.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ecdc vi\u1ec7n San Pasqual \u2013 M\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf d\u00e0nh cho thanh thi\u1ebfu ni\u00ean t\u1eeb 12 \u0111\u1ebfn 19 tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng, cung c\u1ea5p m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 an to\u00e0n, n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a v\u00e0 c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c em chu\u1ea9n b\u1ecb cho tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-our-priorities\" class=\"wp-block-heading\">\u01afu ti\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ee5c ti\u00eau ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 tr\u1ebb em \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1edbn l\u00ean trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 an to\u00e0n. Ch\u00fang t\u00f4i gi\u00fap c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 gi\u1eef an to\u00e0n cho tr\u1ebb em. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng ba \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u1ed4n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch an to\u00e0n; v\u00e0 n\u1ebfu \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e3y ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em m\u1ed9t c\u00e1ch an to\u00e0n v\u00e0 sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0a ch\u00fang tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh g\u1ed1c; v\u00e0 n\u1ebfu \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ed7 tr\u1ee3 an to\u00e0n cho vi\u1ec7c t\u00ecm n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 b\u1ec1n v\u1eefng cho tr\u1ebb em v\u00e0 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-our-core-values\" class=\"wp-block-heading\">Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e1u gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi tr\u1ebb em, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ee3p t\u00e1c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn nu\u00f4i con.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i gi\u00fap tr\u1ebb em v\u00e0 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean ph\u00e1t huy h\u1ebft ti\u1ec1m n\u0103ng v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 l\u00e2u d\u00e0i.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i xem \u0111\u00e2y l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m chung v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ee3p t\u00e1c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi s\u1ef1 suy ng\u1eabm, l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n v\u00e0 tinh th\u1ea7n h\u1ecdc h\u1ecfi kh\u00f4ng ng\u1eebng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-more-information\" class=\"wp-block-heading\">Th\u00f4ng tin th\u00eam<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, vui l\u00f2ng g\u1ecdi (858) 616-5811<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We want to prevent children and youth from entering the child welfare system and create a partnership with families, leveraging their experience, to hold them as the experts in keeping their children safe. [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/department\/cfwb\/about-child-and-family-well-being\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from About Child and Family Well-Being<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2349,"menu_order":0,"template":"page-templates\/about.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3125","department","type-department","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>About Child and Family Well-Being - County of San Diego<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn about the County\u2019s new approach to empowering children, youth, and families. Get an overview of our goals and programs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/phong\/cfwb\/ve-suc-khoe-cua-tre-em-va-gia-dinh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Child and Family Well-Being\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn about the County\u2019s new approach to empowering children, youth, and families. Get an overview of our goals and programs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/phong\/cfwb\/ve-suc-khoe-cua-tre-em-va-gia-dinh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County of San Diego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SanDiegoCounty\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/cfwb\\\/about-child-and-family-well-being\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/cfwb\\\/about-child-and-family-well-being\\\/\",\"name\":\"About Child and Family Well-Being - County of San Diego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-17T22:18:40+00:00\",\"description\":\"Learn about the County\u2019s new approach to empowering children, youth, and families. Get an overview of our goals and programs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/cfwb\\\/about-child-and-family-well-being\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/cfwb\\\/about-child-and-family-well-being\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/cfwb\\\/about-child-and-family-well-being\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Departments\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/departments\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Child and Family Well-Being\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/department\\\/cfwb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"About Child and Family Well-Being\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"name\":\"County of San Diego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SanDiegoCounty.gov\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\",\"name\":\"County of San Diego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"County of San Diego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sandiegocounty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SanDiegoCounty\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/countysandiego\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/countyofsandiego\\\/\"],\"description\":\"The County provides a wide variety of health, public safety and community services to residents of the region's 18 cities and a large unincorporated area.\",\"telephone\":\"(858) 694-3900\",\"legalName\":\"County of San Diego\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u1ec1 Ph\u00fac l\u1ee3i Tr\u1ebb em v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh - Qu\u1eadn San Diego","description":"T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn m\u1edbi c\u1ee7a Qu\u1eadn nh\u1eb1m trao quy\u1ec1n cho tr\u1ebb em, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh. Xem t\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/phong\/cfwb\/ve-suc-khoe-cua-tre-em-va-gia-dinh\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"About Child and Family Well-Being","og_description":"Learn about the County\u2019s new approach to empowering children, youth, and families. Get an overview of our goals and programs.","og_url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/phong\/cfwb\/ve-suc-khoe-cua-tre-em-va-gia-dinh\/","og_site_name":"County of San Diego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SanDiegoCounty","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/cfwb\/about-child-and-family-well-being\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/cfwb\/about-child-and-family-well-being\/","name":"V\u1ec1 Ph\u00fac l\u1ee3i Tr\u1ebb em v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh - Qu\u1eadn San Diego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website"},"datePublished":"2026-08-17T22:18:40+00:00","description":"T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn m\u1edbi c\u1ee7a Qu\u1eadn nh\u1eb1m trao quy\u1ec1n cho tr\u1ebb em, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh. Xem t\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/cfwb\/about-child-and-family-well-being\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/cfwb\/about-child-and-family-well-being\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/cfwb\/about-child-and-family-well-being\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Departments","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/departments\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Child and Family Well-Being","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/department\/cfwb\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"About Child and Family Well-Being"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","name":"Qu\u1eadn San Diego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization"},"alternateName":"SanDiegoCounty.gov","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization","name":"Qu\u1eadn San Diego","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","contentUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","width":150,"height":150,"caption":"County of San Diego"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","https:\/\/x.com\/SanDiegoCounty","https:\/\/www.youtube.com\/countysandiego","https:\/\/www.instagram.com\/countyofsandiego\/"],"description":"Qu\u1eadn cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf, an to\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng cho c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a 18 th\u00e0nh ph\u1ed1 trong khu v\u1ef1c v\u00e0 m\u1ed9t khu v\u1ef1c r\u1ed9ng l\u1edbn ch\u01b0a h\u1ee3p nh\u1ea5t.","telephone":"(858) 694-3900","legalName":"County of San Diego"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/department\/3125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/department"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/department"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/department\/3125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7960,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/department\/3125\/revisions\/7960"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/department\/2349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}