{"id":11063,"date":"2026-11-02T11:53:24","date_gmt":"2026-11-02T19:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?page_id=11063"},"modified":"2026-11-06T09:23:49","modified_gmt":"2026-11-06T17:23:49","slug":"thu-nhap-thap-vua-phai-lmi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/low-moderate-income-lmi\/","title":{"rendered":"Thu nh\u1eadp th\u1ea5p \u0111\u1ebfn trung b\u00ecnh (LMI)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u1eadn \u0111ang c\u00f4ng nh\u1eadn m\u1ed9t h\u1ea1ng m\u1ee5c m\u1edbi d\u00e0nh cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p v\u00ec l\u1ee3i nhu\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Doanh nghi\u1ec7p v\u00ec C\u00f4ng b\u1eb1ng X\u00e3 h\u1ed9i. Kh\u00f4ng c\u1ea7n ch\u1ee9ng nh\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.hcd.ca.gov\/sites\/default\/files\/docs\/grants-and-funding\/income-limits-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gi\u1edbi h\u1ea1n thu nh\u1eadp c\u1ee7a ti\u1ec3u bang n\u0103m 2025 (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K\u00cdCH TH\u01af\u1edaC H\u1ed8 GIA \u0110\u00ccNH<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">GI\u1edaI H\u1ea0N THU NH\u1eacP<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$109,850<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">2<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$125,550<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$141,250<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">4<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$156,950<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">5<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$169,500<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">6<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$182,050<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">7<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$194,600<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">8<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$207,150<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The County is recognizing a new category for non-profit organizations and for-profit businesses called Social Equity Enterprises. No certification is required. 2025 State Income Limits (PDF) HOUSEHOLD SIZE INCOME LIMITS 1 $109,850 2 $125,550 3 $141,250 4 $156,950 5 $169,500 6 $182,050 7 $194,600 8 $207,150 [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/low-moderate-income-lmi\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Low-moderate Income (LMI)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"committee":[],"departments":[208],"class_list":["post-11063","page","type-page","status-publish","hentry","departments-purchasing-contracting"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Low-moderate Income (LMI) - County of San Diego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/thu-nhap-thap-vua-phai-lmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Low-moderate Income (LMI)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The County is recognizing a new category for non-profit organizations and for-profit businesses called Social Equity Enterprises. No certification is required. 2025 State Income Limits (PDF) HOUSEHOLD SIZE INCOME LIMITS 1 $109,850 2 $125,550 3 $141,250 4 $156,950 5 $169,500 6 $182,050 7 $194,600 8 $207,150 [...]Read More... from Low-moderate Income (LMI)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/thu-nhap-thap-vua-phai-lmi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County of San Diego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T17:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SanDiegoCounty\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/low-moderate-income-lmi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/low-moderate-income-lmi\\\/\",\"name\":\"Low-moderate Income (LMI) - County of San Diego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T19:53:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T17:23:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/low-moderate-income-lmi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/low-moderate-income-lmi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/low-moderate-income-lmi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Low-moderate Income (LMI)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"name\":\"County of San Diego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SanDiegoCounty.gov\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#organization\",\"name\":\"County of San Diego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/CoSD-Logo-cropped.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"County of San Diego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sandiegocounty.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sandiegocounty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SanDiegoCounty\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/countysandiego\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/countyofsandiego\\\/\"],\"description\":\"The County provides a wide variety of health, public safety and community services to residents of the region's 18 cities and a large unincorporated area.\",\"telephone\":\"(858) 694-3900\",\"legalName\":\"County of San Diego\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thu nh\u1eadp th\u1ea5p \u0111\u1ebfn trung b\u00ecnh (LMI) - Qu\u1eadn San Diego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/thu-nhap-thap-vua-phai-lmi\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Low-moderate Income (LMI)","og_description":"The County is recognizing a new category for non-profit organizations and for-profit businesses called Social Equity Enterprises. No certification is required. 2025 State Income Limits (PDF) HOUSEHOLD SIZE INCOME LIMITS 1 $109,850 2 $125,550 3 $141,250 4 $156,950 5 $169,500 6 $182,050 7 $194,600 8 $207,150 [...]Read More... from Low-moderate Income (LMI)","og_url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/thu-nhap-thap-vua-phai-lmi\/","og_site_name":"County of San Diego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","article_modified_time":"2026-11-06T17:23:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2025\/10\/County-logo-OpenGraph-1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SanDiegoCounty","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/low-moderate-income-lmi\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/low-moderate-income-lmi\/","name":"Thu nh\u1eadp th\u1ea5p \u0111\u1ebfn trung b\u00ecnh (LMI) - Qu\u1eadn San Diego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T19:53:24+00:00","dateModified":"2026-11-06T17:23:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/low-moderate-income-lmi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/low-moderate-income-lmi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/low-moderate-income-lmi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Low-moderate Income (LMI)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#website","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","name":"Qu\u1eadn San Diego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization"},"alternateName":"SanDiegoCounty.gov","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#organization","name":"Qu\u1eadn San Diego","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","contentUrl":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/uploads\/2024\/07\/CoSD-Logo-cropped.png","width":150,"height":150,"caption":"County of San Diego"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sandiegocounty","https:\/\/x.com\/SanDiegoCounty","https:\/\/www.youtube.com\/countysandiego","https:\/\/www.instagram.com\/countyofsandiego\/"],"description":"Qu\u1eadn cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf, an to\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng cho c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a 18 th\u00e0nh ph\u1ed1 trong khu v\u1ef1c v\u00e0 m\u1ed9t khu v\u1ef1c r\u1ed9ng l\u1edbn ch\u01b0a h\u1ee3p nh\u1ea5t.","telephone":"(858) 694-3900","legalName":"County of San Diego"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11063"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11163,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11063\/revisions\/11163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"committee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/committee?post=11063"},{"taxonomy":"departments","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/departments?post=11063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}