Dulmar

The Child and Family Well-Being (CFWB) Department is the County’s new approach to empowering children, youth, and families to have the support, connections, and resources to be healthy and remain together without system involvement.

Degmadu waxay samaysay CFWB si ay u bedesho sida qoysaska iyo jaaliyadaha looga taageero xagga hoose. Waxaan rabnaa inaan ka hortagno carruurta iyo dhalinyarada inay galaan nidaamka daryeelka carruurta oo aan abuurno iskaashi qoysaska, ku tiirsanaanta khibradooda, si aan ugu hayno khabiiro ahaan ilaalinta carruurtooda. 

Waaxda cusub waxay isku daraysaa 5-ta Komishan ee ugu horreeya ee San Diego, Adeegyada Daryeelka Carruurta, adeegyada daryeelka ilmaha, iyo agabyada kale ee muhiimka ah si ay ula shuraakoobaan carruurta, dhalinyarada, iyo qoysaska.

Hadafkayagu

Hadafkayagu waa inaan diiradda saarno sinnaanta, ka hortagga, iyo taageeridda qoysaska ka hor inta daryeelka korinta carruurta uusan noqon mid lagama maarmaan u ah ilaalinta badbaadada carruurta.

Waxa aan rajeyneyno inaan gaarno:

  • Keep families together
  • Hold the family’s voice as the expert in how to best keep their children safe
  • Provide family strengthening and prevention services to families in a more holistic, equitable, and integrated way
  • Reduce unnecessary child protective actions that have historically harmed and separated families

Barnaamijyadayada

Waaxdu waxay ka kooban tahay barnaamijyo kala duwan si ay u siiso taageerada ku habboon qoysaska.

Xafiiska Xoojinta Carruurta iyo Qoyska

OCFS waxay diiradda saartaa caawinta qoysaska oo dhan iyo hubinta fursadaha cadaaladda ah ee fayoobida si loo xoojiyo qoysaska loogana hortago xadgudubka iyo dayaca ilmaha.

  • Adeegyada Kahortagga iyo Kahortagga Hore: Waxay ka caawisaa in qoysaska lagu xidho agabka goor hore, si ay carruurtu u badbaadaan, qoysasku u helaan taageerada ay u baahan yihiin, bulshooyinkuna waxay qof walba u helaan fursado caafimaad iyo caddaalad ah.
  • Isku-dubbaridka Nidaamka Xannaanada Ilmaha: Wuxuu caawiyaa ballaarinta iyo taageeridda bixiyeyaasha xanaanada cunugga iyadoo la hubinayo in dhammaan qoysaska ay si cadaalad ah u heli karaan waxbarasho hore iyo daryeel tayo leh.

Marka hore 5 San Diego

5ta ugu horreysa waxay kor u qaadaysaa caafimaadka iyo fayoobaanta carruurta da'doodu u dhaxayso 0-5 sano iyo haweenka uurka leh inta lagu jiro sanadaha ugu muhiimsan ee koritaanka.

Ladnaanta ilmaha iyo qoyska

CFWB waxay diiradda saartaa kiisaska xadgudubka iyo dayaca ilmaha iyadoo la isticmaalayo habab dhaqameed si loo yareeyo loogana hortago si xun ula dhaqma carruurta, sida:

  • Jawaabta Degdegga ah (Baaritaannada Xadgudubka Ilmaha)—Waxay eegtaa warbixinnada ku saabsan xadgudubka ama dayaca ilmaha ee suurtogalka ah oo go'aansada haddii caawimo dheeraad ah loo baahan yahay si loo ilaaliyo ilmaha.
  • Adeegyada Daryeelka Korinta iyo Korsashada—Shaqaalaha bulshadu waxay si dhow ula shaqeeyaan maxkamadaha iyo la-hawlgalayaasha sharciga si ay carruurta ula joogaan qaraabada marka ay suurtogal tahay iyo inay ka caawiyaan qoysaska inay dib isugu soo noqdaan, iyagoo had iyo jeer mudnaanta siinaya badbaadada iyo fayoobaanta ilmaha.
  • Kordhinta Daryeelka Korinta-Waxay siisaa dhalinyarada da'doodu tahay 18 ilaa 21 daryeelka joogtada ah iyo adeegyada si ay uga caawiyaan inay si guul leh ugu gudbaan qaangaarnimada.
  • Adeegyada Meelaynta iyo Taageerada—Waxay helaan oo taageeraan qoysaska korsanaya waxayna ka caawiyaan shaqaalaha bulshada inay carruurta geeyaan guryo ku habboon.
  • Barnaamijyada Xoojinta iyo Hoyga Dhallinyarada
    • Xarunta Carruurta ee Polinsky – Hoy gaaban (ilaa 10 maalmood) oo bixisa daryeel iyo taageero carruurta la geliyey xabsiga ilaalinta.
    • San Pasqual Academy - Xarunta dhalinyarada da'doodu u dhaxayso 12 ilaa 19 ee daryeelka korinta oo bixisa guri badbaado leh, waxbarasho shaqsiyeed, iyo xirfado nololeed si ay uga caawiso inay u diyaar garoobaan qaangaadhnimada.

Our priorities

Our primary focus is strengthening families so that children grow up nurtured and safe. We help families and communities create plans and make decisions to keep children safe. We use three priorities to guide these decisions:

  • Safely stabilize and preserve families; and if that is not possible…
  • Safely care for children and then return them to their original families; and if that is not possible…
  • Safely support a permanent residence and provide for long-term relationships for children and youth.

Our core values

Six values guide our work within the community:

  • Relationships with children, youth and families are the foundation.
  • We work in partnership with extended family and resource families.
  • We help children and youth achieve their full potential and develop lifelong relationships.
  • We see this as a shared responsibility with community partners.
  • We work closely with the legal system.
  • Our workforce is characterized by reflection, appreciation and ongoing learning.

Macluumaad dheeraad ah

For more information, please call (858) 616-5811

Page last updated August 17, 2026