Ano ang Respite Care?

Ang programang Child Family Well-Being (CFWB) Respite ay nagbibigay ng pansamantalang tulong sa pangangalaga ng bata para sa mga magulang na umampon at mga tagapag-alaga ng kamag-anak (kamag-anak o Non-Related Extended Family Member (NREFM)). Ang programa ay dinisenyo upang maiwasan ang burnout at mabigyan ang mga tagapag-alaga ng mahalagang oras na kailangan nila upang magpahinga, mag-recharge, at mabawasan ang stress. Ang mahalagang suportang ito ay tumutulong sa mga pamilya na manatiling malakas, malusog, at handa upang makapagbigay ng mahusay na pangangalaga. 

Sino ang Karapat-dapat/Mga Pamantayan?

Ang pansamantalang pangangalaga ay para sa mga magulang na umampon, mga tagapag-alaga ng kamag-anak (kamag-anak o Hindi Kamag-anak na Miyembro ng Pinalawak na Pamilya (NREFM)), na may kahit isang anak na umaasa (foster) sa San Diego County, mula edad 0 hanggang 17, na inilagay sa kanilang pangangalaga.

Ang pag-apruba ay para sa 34 na oras ng pahinga kada buwan para sa layunin ng:

  • Mga appointment
  • Pagdalo sa mga pagpupulong at pagsasanay ng mga grupo ng suporta
  • Pangangalaga sa sarili

Ang mga biyolohikal na magulang na may planong kaso ng CFWB ay maaaring maging karapat-dapat para sa respite care at dapat makipag-usap sa kanilang Social Worker.  

Paano Makatanggap ng mga Serbisyo at Suporta para sa Pahinga?

Kontakin kami sa pamamagitan ng CFWBRespite.HHSA@sdcounty.ca.gov.

Tumawag sa Kidsline: 1-877-792-5437.

Interesado ka bang maging isang Respite Provider?

Mga Aplikante ng Inaprubahang Pag-apruba ng Pamilya (RFA) para sa Mapagkukunan:

Mangyaring makipag-ugnayan sa Respite unit para sa beripikasyon na ang tahanan ng RFA ay nasa mabuting katayuan: hindi naka-Hold, Inactive Status, o mayroong Child-Specific Approval. 

Mga Aplikante sa Komunidad:

Pakikompleto ang aplikasyon, mga background clearance, pagsasanay, at isang inspeksyon sa bahay (kung nagbibigay ng pahinga sa bahay) upang maging isang sertipikadong tagapagbigay ng CFWB Respite.

Mag-apply: Aplikasyon ng tagapagbigay ng pamamahinga (PDF).

Ipadala ang iyong aplikasyon sa: CFWBRespite.HHSA@sdcounty.ca.gov.

Iba pang mga Mapagkukunan

Bisitahin 211SanDiego.org o tumawag 211.

Huling na-update ang pahina noong Pebrero 5, 2026