Lời cảm ơn

Quận San Diego là vùng đất tổ tiên và chưa bị chiếm đoạt của các bộ tộc bản địa Kuméyaay/Tipay/Ipai/Diegueño, Payómkawichum/Luiseño, Kuupangaxwichem/Cupeño và Ívillyuatem/Cahuilla, những người có mối quan hệ bền chặt với vùng đất, không khí và nguồn nước này, đã định hình và duy trì khu vực này từ thuở ban đầu. Hiện nay, tại Quận San Diego có 18 bộ tộc được liên bang công nhận, đại diện bởi 17 chính quyền bộ tộc – nhiều hơn bất kỳ quận nào khác ở Hoa Kỳ. Mỗi bộ tộc... Mỗi vùng đất đều có nền văn hóa, ngôn ngữ, phong tục và truyền thống độc đáo riêng, và bản sắc, văn hóa và chủ quyền của người bản địa là không thể tách rời. 

Chính quyền Quận San Diego thừa nhận những bất công trong quá khứ và hiện tại mà người dân bản địa phải đối mặt, bao gồm việc bị di dời, xóa sổ, đàn áp và áp bức có hệ thống. Quận cam kết thúc đẩy các mối quan hệ chính quyền-chính quyền có ý nghĩa và chúng tôi tiếp tục học hỏi từ kiến thức và kinh nghiệm của người bản địa địa phương để hỗ trợ sức khỏe và phúc lợi của các cộng đồng bộ lạc và khu vực.

Nguồn lực được chọn của Quận

Các nguồn tài liệu dưới đây được tổng hợp nhằm hỗ trợ các Bộ lạc bản địa trong việc tiếp cận các dịch vụ hiện có của Quận và xác định các điểm kết nối có ý nghĩa. Trang web này sẽ được cập nhật định kỳ khi nguồn tài liệu của Quận tiếp tục phát triển. 

Liên hệ với chúng tôi

Tribalrelations@sdcounty.ca.gov

Nhận tin tức và thông tin của Quận được gửi đến bạn

Đăng ký nhận thông tin qua email.

1. Loại đăng ký
   E-mail Tin nhắn SMS/Tin nhắn văn bản
2. Số không dây
   1 (Mỹ) 1
3. E-mail: ví dụ username@example.com