Aqoonsiga dhulka nool
KUMEYAAY
Kumeyaay (Iipay iyo Tipai; Diegueño), Luiseño ('Atáaxum; Payómkawichum), Cupeño (Ataxem; Kuupangaxwichem), iyo Cahuilla ('Ivilyúatem) matt nyewa, San Diego. Haasily, Matt Kwa'tay, Matsay.
Nyepily pii nyeway, mat meyuy supirr.
TARJUMAADDA INGIRIISKA
Degmada San Diego waxay hoy u tahay dadka Kumeyaay, Luiseño, Cupeño, iyo Cahuilla oo aqoonsigooda uu weli ku xiran yahay badweynta, buuraha, iyo lamadegaanka. Allow aqoonsiga dhulkan nool u muuji ballanqaadka aan wadaagno ee ku aaddan xiriirka Qabiilka iyo Degmada si loo helo mustaqbal xooggan.
Laga bilaabo xaflad ilaa dhaxal: rakibidda farshaxanka aqoonsiga dhulka qabiilka ee joogtada ah
Rakibaadda farshaxanka aqoonsiga dhulka qabiilka waxaa ka mid ah saddex qaybood: calan qaran oo midaysan oo Qabiil; derbi farshaxan oo ay naqshadeeyeen Ururka Guddoomiyeyaasha Qabiilada Koonfurta California (SCTCA), iyo taallo waxbarasho oo ay si wadajir ah u naqshadeeyeen odayaasha qabiilka Jamul.

Calanka Qowmiyadaha Midaysan: Iyada oo qayb ka ah xafladdii labaad ee sanadlaha ahayd ee Degmada ee lagu maamuusayay Bisha Dhaxalka Dadka Asaliga ah ee Mareykanka sanadka 2024, SCTCA waxay si sharaf leh u soo bandhigtay calan Qaran oo mideysan oo ay ku jiraan dhammaan 17-ka shaabad ee dowladda Qabiilka, oo matalaya 18-ka Qaran ee Qabiilka ee ay dowladdu aqoonsan tahay ee Degmada San Diego. Tani waxay ahayd markii ugu horreysay ee dhammaan Qabiilada San Diego lagu matalo hal calan. Kahor inta aan lagu rakibin goobteeda joogtada ah, Degmadu waxay calanka Qabiilka mideysan ka dul qaadday sanadka oo dhan tiirka ugu weyn ee Xarunta Maamulka Degmada si ay u xaqiijiso ballanqaadkeenna iskaashi macno leh.
Derbiga farshaxanka: Darbiga farshaxanka ee qaloocan ee la taaban karo wuxuu u taagan yahay astaan muuqaal ah oo lagu xusayo sheekooyinka, dhaqamada, iyo joogitaanka waara ee Qowmiyadaha Qabiilka ee deegaanka. Iyada oo ay ka buuxaan sawirro astaan hodan ah, farshaxanku wuxuu bixiyaa xasuusin xooggan oo ku saabsan maamulayaashii asalka ahaa ee dhulalka iyo saameyntooda joogtada ah ee gobolka oo dhan. Farshaxanku wuxuu ka tarjumayaa xiriirka qotoda dheer ee Kumeyaay (Iipay iyo Tipai; Diegueño), Luiseño (’Atáaxum; Paómkawichum), Cupeño (Ataxem; Kuupangaxwichem), iyo Cahuilla (‘Ivilyuatem) ay la socdaan dhulka, biyaha, iyo cirka, waxayna sharfayaan nolosha sii wadata bulshooyinka qabiilka maanta. Xuddunta qoraalka waxaa ku jira sheeko muuqaal ah oo ku saabsan ku noolaanshaha dheelitirka - oo muujinaya dhaqamada dhaqanka sida safarka doon tule ah, tolida dambiilaha, qaabeynta dhoobada, iyo bixinta heesaha xafladaha. Hab nololeedkan waxaa lagu muujiyay iyadoo lala socdo walxaha dhaqanka ee lagama maarmaanka u ah aqoonsiga iyo waxbarista dadka asaliga ah ee deegaanka: geedka tubaakada, qorraxda iyo dayaxa, geedka geedka, gorgorka, iyo aqoonta cirka dhaqameed ee jiilalka la soo mariyey. Maadaama sawirradu ay yihiin muuqaallo, ma muujinayaan in dadku ay xiran yihiin dharka dhaqanka ama dharka casriga ah, iyagoo xoogga saaraya in qaab nololeedkani uusan ahayn oo keliya qayb ka mid ah waagii hore, laakiin ay sii wadaan inay ku dhaqmaan dadka Kumeyaay, Luiseño, Cupeño, iyo Cahuilla maanta iyo mustaqbalka.
Taallada waxbarashada: Calaamadaha ku xiga calanka iyo derbiga farshaxanka waxaa ku jira luqadda Aqoonsiga Dhulka Nool, liiska Qabiilada ay dawladdu aqoonsan tahay ee gobolka, iyo koodka QR ee booqdayaasha si ay wax badan uga bartaan xiriirka dawladda iyo qabiilada iyo dadaallada la wadaago.

Xafladda Ballanqaadka Dhulka Qabiilka: Noofambar 12, 2026
Barxadda waqooyi ee Xarunta Maamulka Degmada ayaa isu beddeshay goob isku imaatin firfircoon iyadoo xubnaha bulshada iyo la-hawlgalayaasha qabaa'ilka ay isugu yimaadeen waqti muhiim ah oo taariikhda Degmada San Diego ah. Iyada oo qayb ka ah Xafladda 4-aad ee sanadlaha ah ee Aqoonsiga Dhulka Qabiilka ee Degmada (oo hore loogu yaqaanay Xafladda Calanka Qabiilka), Guddoomiye Terra Lawson-Remer iyo Guddoomiye Tem Paloma Aguirre ayaa ku biiray SCTCA si ay u dabaaldegaan rakibidda joogtada ah ee calanka Qaran ee Qabiilka ee Xarunta Maamulka Degmada - calaamad waarta oo muujinaysa aqoonsiga, ixtiraamka, iyo xiriirka.
Xafladdu waxay si xooggan u xoogga saartay joogtaynta iyo iskaashiga, iyadoo lagu xusayo xididdada dhaqanka ee qotoda dheer ee dadkii ugu horreeyay ee gobolka iyo sida ay Gobolku uga go'an tahay xoojinta xiriirka ay la leeyihiin Qowmiyadaha Qabiilka.
Iyada oo qayb ka ah xafladda, ururada qabiilku waxay martigeliyeen xarumo waxbarasho si ay ula wadaagaan macluumaadka ku saabsan shaqadooda bulshooyinka Qabiilka iyo inay si toos ah ula falgalaan dadweynaha. Dhallinyaro ka socota Dugsiga Charter-ka ee All-Tribes American Indian Charter School ayaa munaasabadda keenay xiiso iyo tamar, iyagoo hoosta ka xariiqay ruuxa mustaqbalka ee xafladda iyo muhiimadda ay leedahay waxbaridda iyo awoodsiinta jiilka soo socda.
Markii calanka Qarannada Qabiilka ee midaysan si joogto ah loo taagay, daqiiqaddu waxay ahayd wax ka badan tilmaan xafladeed. Waxay u adeegtay astaan xoog leh oo xusitaan, qirasho, iyo ballanqaad wadajir ah oo lagu maamuusayo madaxbannaanida, lagu ilaalinayo dhaxalka dhaqanka, iyo in la sii wado dhisidda mustaqbal xooggan oo isku xiran oo loogu talagalay dhammaan bulshooyinka ku nool Degmada San Diego.
Taariikhda Xafladaha Calanka Qabiilka ee Gobolka
Dhaqanku wuxuu ku bilaabmay codsi daacad ah oo ka yimid Guddoomiyaha Tuulada Hindiga ah ee Jamul Erica Marie Pinto, oo ku dhiirrigelisay Degmadu inay abuurto meel ay Qowmiyadaha Qabiilku ku taagaan calankooda Xarunta Maamulka Degmada - taasoo ah tallaabo lagu ballaarinayo wacyigelinta dhaqanka iyo sharafta dadkii asalka ahaa ee gobolka.
Noofambar 13, 2023, waxay calaamad u ahayd taariikh taariikhi ah oo u soo hoyatay Degmada San Diego iyo Qowmiyadaha Qabiilka ee deegaanka. Iyada oo la kaashanayo, Guddoomiyihii hore ee Golaha Degmada San Diego Nora Vargas iyo SCTCA ayaa si wadajir ah u martigeliyay Xafladdii Calanka Qowmiyadaha Qabiilka ee ugu horreysay ee Degmada intii lagu jiray Bisha Dhaxalka Dadka Asaliga ah ee Mareykanka. Hoggaamiyeyaasha ka socda Gobolka iyo Qowmiyadaha Qabiilka ayaa isugu yimid si mideysan si ay u sharfaan wakiilladii asalka ahaa ee dhulka, u aqoonsadaan taariikhda la wadaago ee gobolka, iyo u dabaaldegga sida ay uga go'an tahay Degmada inay dhegeysato, wax barato, iyo inay si wada jir ah ula shaqeyso Qowmiyadaha Qabiilka si loo xoojiyo xiriirka ixtiraamka leh ee dowladda iyo dowladda ee gobolka oo dhan. SCTCA waxay soo bandhigtay afar calan oo xafladeed oo matalaya Qowmiyadaha dhaqanka ee Kumeyaay, Luiseño, Cupeño, iyo Cahuilla.
Intii xafladdu socotay, Guddoomiyihii geeriyooday ee Bo Mazzetti oo ka tirsanaa Kooxda Rincon ee Luiseño Indians iyo Guddoomiyaha Erica Marie Pinto ayaa ku hadashay magaca SCTCA, halka Kormeeraha Nora Vargas iyo Kormeeraha Joel Anderson ay khudbado ka jeediyeen magaca Degmada. Fanaaniinta iyo qoob-ka-cayaareyaasha dhaqanka Luiseño iyo Cahuilla ayaa wadaagay heeso xambaarsan macno dhaqameed iyo xusuus jiileed. Xeer Ilaaliyaha Degmada Summer Stephan ayaa ka soo qayb galay, Xoghayaha Diiwaanka Gobolka Jordan Marks ayaa shahaadooyin mahadnaq ah u soo bandhigay Qaran kasta oo Qabiil ah - aqoonsi hoosta ka xariiqay muhiimadda iyo farxadda la wadaago xilligan.
Dhacdadan ugu horreysay waxay dhalisay dhaxal sii kordhaya. Sannad kasta tan iyo markaas, Degmadu waxay taageertay dabaaldeggan sanadlaha ah inta lagu jiro Bisha Dhaxalka Dadka Asaliga ah ee Mareykanka:
- Sannadkii 2024, in ka badan darsin hoggaamiyeyaal qabiil ayaa ku biiray kormeerihii hore Nora Vargas iyo Madaxa Maamulka Ebon Shelton xafladda.
- Sannadkii 2025, Guddoomiyaha Erica Pinto oo ka tirsan Jamul Indian Village, Guddoomiyaha Robert Smith oo ka tirsan Pala Band of Mission Indians, Miss Kumeyaay, iyo Little Miss Kumeyaay ayaa ku biiray Guddoomiyaha Guddiga Degmada Terra Lawson-Remer iyo Guddoomiye Ku-xigeenka Monica Montgomery Steppe iyagoo ah afhayeen.
- Ururada u adeega qabiilka, waaxyaha Gobolka, iyo Kooxda Kheyraadka Shaqaalaha ee Qaranka Asaliga ah ee Gobolka ayaa martigeliyay jadwal si ay u wadaagaan macluumaadka, u dhisaan xiriiro, una dhiirigeliyaan iskaashiga.
- Xafladda waxaa sidoo kale lagu soo bandhigay heeso shimbiro ah oo ay qaadeen James Cuero oo ka tirsan Jamul Indian Village iyo Wayne Nelson oo ka tirsan Pala Band of Mission Indians, kuwaas oo heesahooda dhaqameed ay si qoto dheer u soo bandhigeen dhaqanka iyo isku xirnaanta isu imaatinka.