Civil Liberties Enforcement and Accountability Rules (CLEAR)

View of County Administrative Building

The County of San Diego has adopted the CLEAR ordinance to strengthen protections in non-public areas of County buildings. Under CLEAR, federal agents—including ICE—must present a judge-approved warrant before entering non-public spaces in County facilities.

CLEAR is designed to uphold civil rights and build trust by ensuring residents can access County services—such as health care, benefits, and legal aid—without fear or interruption. It also promotes transparency and accountability through annual reporting on any federal law enforcement presence or cooperation.

Multilingual Resources

San Diego County wants to make sure everyone can get information and services, even if English is not your first language. Below you will find CLEAR ordinance signs in nine different lanaguges ready for download and print. If you need a different size, please contact us at  clear@sdcounty.ca.gov

 


Arabic

إخطار: هذا المرفق محمي بموجب قانون San Diego للإجراءات 

القانونية الواجبة والسلامة  

. لا ( San Diego Due Process and Safety Ordinance )

يجوز دخول المناطق غير العامة من قِبل العملاء الفيدراليين، أو جهات 

إنفاذ القانون من خارج الولاية، أو جهات الإنفاذ الخاصة، إلا إذا قدموا 

مذكرة قضائية أو أمرًا صادرًا عن المحكمة. لديك الحق الدستوري في 

الامتناع عن التحدث مع أيٍ من هؤلاء دون وجود تمثيل قانوني.


Chinese

受《 San Digeo 縣民權執 法與問責法規》(CLEAR)保護

《縣行政法規第六十五條》

注意:本設施受《San Diego哥正當程序與安全條例》 (San Diego Due Process and Safety Ordinance) 保護。非公共區域不得由聯邦探員、外州執法人員或私人執法人員進入,除非其出示司法機關核發之搜查令或法院命令。您享有憲法權利,可在無法律代表陪同下,拒絕與此等人士交談。

 


English

Protected by the County of San Diego Civil Liberties Enforcement & Accountability Rules (CLEAR)

    Article LXV of the County Administrative Code

NOTICE: This facility is protected by the San Diego Due Process and Safety Ordinance. Non-public areas may not be accessed by federal agents, out-of-state law enforcement, or private enforcement actors unless they present a judicially issued warrant or court order. You have the constitutional right to decline to speak with any such individuals without legal representation.

 


Farsi

اطلاعیه: این مرکز به‌موجب «حکم دادرسی عادلانه و ایمنی San

Diego» تحت حفاظت استن 

(San Diego Due Process and Safety Ordinance). مأموران

فدرال، نیروی انتظامی خارج ایالت، یا عوامل خصوصی اجرای قانون 

مجاز به دسترسی به قسمت‌های غیرعمومی نیستند مگر اینکه دستور 

قضایی یا حکم دادگاه ارائه دهند. شما طبق قانون اساسی حق دارید از 

صحبت با هریک از افراد نامبرده بدون داشتن وکالت قانونی امتناع کنید. 


Korean

샌디에고 카운티 시민 자유 집행 및 책무 규정(CLEAR)에 의해 보호됨

    샌디에고 카운티 행정 조례 제LXV조

공지: 이 시설은 San Diego 적법 절차 및 안전 조례에 (San Diego Due Process and Safety Ordinance) 의해 보호됩니다. 비공개 구역은 사법 기관이 발급한 영장 또는 법원 명령을 제시하지 않는 한 연방 요원, 타주 법 집행 기관 또는 민간 집행 주체가 출입할 수 없습니다. 변호인 없이 그러한 사람들과의 대화를 거부할 헌법상 권리가 있습니다.

 


Spanish

Protegido por las Normas de Responsabilidad y Cumplimiento de las Libertades Civiles (CLEAR) del Condado de San Diego

    Artículo LXV del Código Administrativo del Condado

AVISO: Esta instalación está protegida por la Ordenanza de Debido Proceso y Seguridad de San Diego (San Diego Due Process and Safety Ordinance). Las áreas no públicas no pueden ser accedidas por agentes federales, cuerpos policiales de otros estados o actores de cumplimiento privados, a menos que presenten una orden judicial emitida por un tribunal. Usted tiene el derecho constitucional de negarse a hablar con cualquiera de estas personas sin representación legal.

 


Somali

Waxaa ilaaliya Xeerarka Fulinta iyo La Xisaabtanka Xorriyadda Madaniga ah ee Degmada San Diego (CADDAA) 

    Qodobka XV ee Xeerka Maamulka Degmada 

OGAYSIISKA: Xarunta Waxaa difaacaaya Xeerka Hawsha iyo Badqabka ee San Diego (San Diego Due Process and Safety Ordinance). Goobaha aan ahayn kuwo dadwaynaha ma geli karaan saraakiisha federaalka, booliiska aan ahayn kuwa gobalka, ama saraakiisha sharci fulinta ee gaarka loo leeyahay ilaa inay keenaan ma ahee damaanad garsoore ama amar maxkamadeed. Waxaad xaq dastuuri ah u leedahay inaad diido la hadalka shaqsiyaadka noocaas ah adiga oo uusan kula joogin qareen.

 


Tagalog

Pinoprotektahan ng mga Panuntunan sa Pagpapatupad at Pananagutan sa mga Kalayaang Sibil (CLEAR) ng County ng San Diego

   Artikulo LXV ng Administratibong Kodigo ng County

PAUNAWA: Pinoprotektahan ang pasilidad na ito ng Ordinansa sa Karampatang Proseso at Kaligtasan ng San Diego (San Diego Due Process and Safety Ordinance). Ang mga lugar na hindi pampubliko ay hindi maaaring puntahan ng mga ahente ng pamahalaang pederal, alagad ng batas mula sa labas ng estado, o mga pribadong tagapagpatupad ng batas maliban na lang kung magpepresenta sila ng warrant o utos ng hukuman na inilabas ng isang hukom. Mayroon kayong karapatan batay sa saligang-batas na tumangging makipag-usap sa sinumang naturang indibidwal nang walang legal na representasyon.

 


Vietnamese

Được bảo vệ bởi Quy Định Thực Thi và Trách Nhiệm Giải Trình về Quyền Tự Do Dân Sự của Quận San Diego (CLEAR)

   Điều LXV Bộ Luật Hành Chánh

THÔNG BÁO: Cơ sở này được bảo vệ theo Sắc Lệnh về Quy Trình Pháp Lý và An Toàn của Thành Phố San Diego (San Diego Due Process and Safety Ordinance). Đặc vụ liên bang, lực lượng thực thi pháp luật ngoài tiểu bang hoặc các bên thực thi tư nhân không được vào các khu vực không dành cho công chúng, trừ khi xuất trình lệnh của tòa án hoặc lệnh khám xét do cơ quan tư pháp ban hành. Theo hiến pháp, quý vị có quyền từ chối nói chuyện với các cá nhân này khi chưa có đại diện pháp lý.