¿Quiere cerrar su caso?
Casos que no estén recibiendo asistencia pública
Si usted nunca ha recibido asistencia pública (Welfare), háblenos o envíenos una solicitud de cierre.
Casos de asistencia pública
Si su hijo/s está recibiendo asistencia pública, El Departamento de Servicios de Manutención de Menores es requerido por ley de hacer cumplir la orden de sostenimiento, aunque el padre/madre con custodia no quiera nuestros servicios.
Si su hijo/s deja de recibir asistencia pública (Welfare), tenemos la obligación de cobrar los atrasos que se hayan acumulado mientras su hijo/s recibía Welfare.
Hacer cumplir Seguro Médico únicamente
Si la asistencia monetaria ha terminado, pero su hijo/s continúa a recibir Medi-Cal, el caso permanecerá abierto para hacer cumplir la orden de seguro médico.
Preguntas Frecuentas
-
¿Yo ya no estoy recibiendo ayuda del gobierno, puedo cerrar mi caso de manutención?
Usted puede cerrar su parte del caso, pero DCSS continuará intentar cobrar el saldo de la deuda contraída con el condado.
-
¿Solo estoy recibiendo Medi-Cal, tengo que tener un caso de manutención abierto?
No, usted no tiene que tener un caso abierto. Sin embargo, si usted estaba recibiendo previamente ayuda del gobierno, y se abrió un caso, vamos a mantener el caso abierto para seguir esforzando la aplicación del seguro de salud.
-
¿El padre y yo estamos juntos de nuevo, como puedo cerrar mi caso?
Puede comunicarse con DCSS para solicitar que se cierre so caso o complete el formulario de cierre y mándelo por correo electrónico a HeretoHelp@sdcounty.ca.gov.


