Call Center: 800-339-4661

AIS Advisory Council

The Aging & Independence Services (AIS) Advisory Council looks at ways to strengthen the aging support network and operations. It serves as the voice of consumers and community experts to maximize the delivery of AIS services as the County advances the regional Live Well San Diego vision to ensure all San Diegans are healthy, safe, and thriving. 

Notice of Public Hearing

Aging & Independence Services (AIS), of the Health and Human Services Agency, of the County of San Diego (County), and designated by the California Department of Aging as the Area Agency on Aging  for Planning and Service Area (PSA) #23 [San Diego County], will hold a Public Hearing, Monday, April 13, 2026, at the County Operations Center, located at 5560 Overland Avenue, 3rd floor, San Diego, CA  92123, during the regularly scheduled Advisory Council meeting held at 12:00 p.m. (noon) as a part of the process for 2026-27 Area Plan Update.

The Area Plan incorporates annual objectives of the PSA’s goals and a projection of services offered to San Diego County’s older adults and persons with disabilities.

There will be remote options for the hearing by phone at (619) 343-2539, (Meeting password: 402 109 836#), or visit  https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil to join by TEAMS video conference, (Meeting ID: 224 849 240 117; Meeting passcode: eq7c5wR2).

For information, please call (858) 495-5885. 

Expand All | Collapse All

  • Aviso de Audiencia Publica - Spanish

    Los Servicios de Envejecimiento e Independencia (AIS), de la Agencia de salud y servicios humanos, del Condado de San Diego (el CONDADO) y designado por el Departamento de Envejecimiento de California como la Agencia sobre envejecimiento local para el Área de Planificación y Servicios (PSA) n.º 23 [Condado de San Diego], celebrará una audiencia pública el lunes 13 de abril de 2026, en el Centro de Operaciones del Condado situado en 5560 Overland Avenue, 3rd floor, San Diego, CA 92123, durante la reunión del Consejo Asesor (Advisory Council) que se realizará a las 12:00 p.m. (mediodía) como parte del proceso de Actualización del Plan del Área para 2026-27. El Plan del Área incorpora los objetivos anuales de las metas del PSA y la proyección de servicios ofrecidos a las personas mayores y personas con discapacidad del Condado de San Diego. Existirán opciones remotas para escuchar la audiencia por teléfono llamando al (619) 343-2539 (contraseña de la reunión. 402 109 836#), o visite https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil para unirse a la conferencia por video en TEAMS (ID de la reunión: 224 849 240 117; Código de acceso a la reunión: eq7c5wR2). Para obtener más información, llame al (858) 495-5885.

  • إشعار بجلسة استماع عامة - Arabic

    إشعار بجلسة استماع عامة

    إنّ إدارة خدمات الشيخوخة والاستقلالية )AIS(، التابعة لوكالة الصحة والخدمات الإنسانية بمقاطعة سان دييجو (المقاطعة)، والمُعيَّنة من قبل إدارة الشيخوخة بكاليفورنيا باعتبارها وكالة المنطقة المعنية بالشيخوخة لمنطقة التخطيط والخدمات )PSA( رقم 23 [مقاطعة سان دييجو]، ستعقد جلسة استماع عامة يوم الإثن ني، 13 أبريل2026،  يف مركز عمليات المقاطعة الكائن موقعه  يف 5560 أوفرلاند افينيو، الطابق الثالث، سان دييجو، كاليفورنيا 92123، خلال اجتماع المجلس الاستشاري الذي ينعقد بانتظام يف تمام الساعة 12:00 ظُهرًا كجزء من عملية تحديث خطة المنطقة لعام .2026-27 وتتضمن خطة المنطقة الأهداف السنوية لمنطقة التخطيط والخدمات )PSA( وتوقُّعًا للخدمات المقدمة لكبار السن وذوي الإعاقة يف مقاطعة سان دييجو. وسيُتاح حضور جلسة الاستماع عن بُعد ع رب الهاتف على الرقم 343-2539 (619) (كلمة مرور الاجتماع: 836 109 )402، ويمكنك زيارة الموقع الإلك ربو ين

    TEAMS  تطبيق  رب  ع  للجلسة  للانضمام  https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil

    لاجتماعات الفيديو، (مُعرِّف الاجتماع: 117 240 849 224؛ وكلمة مرور الاجتماع: .)eq7c5wR2 وللحصول على مزيد من المعلومات، يُررج الاتصال على الرقم 495-5885 .(858)

  • 공청회 통지 - Korean

    샌디에고 카운티(카운티) 보건복지부의 노화 및 독립 서비스 본부(AIS)는 캘리포니아주 노인부에 의해 계획수립 및 서비스 지역(PSA) #23 [샌디에고 카운티] 노화 지역기관으로 지정되어, 2026년 4월 13일, 월요일에 샌디에고, CA 92123의 5560 오버랜드 애브뉴 3층의 카운티 운영센터에서 정규 개최 예정인 자문회의 도중에, 오후 12:00(정오)에 2026-27 지역 계획 업데이트 절차의 일환으로 공청회를 개최할 예정입니다. 지역 계획에는 PSA의 목표 중 연간 목표와 샌디에고 카운티의 장노년 및 장애인에게 제공되는 서비스에 대한 사업이 통합되어 있습니다. 청문회는 원격 참여 옵션이 있으며, 전화 (619) 343-2539를 이용하거나(회의 비밀번호: 402 109 836#), https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil 에 방문하여 팀스(TEAMS) 영상회의에 합류할 수 있습니다(회의 ID: 224 849 240 117; 회의 비밀번호: eq7c5wR2). 정보가 필요 시 전화번호: (858) 495-5885.

  • 公开听证会通知 - Mandarin

    圣地亚哥郡（本郡）卫生与公共服务局下属老龄与独立生活服务处（AIS），经加州老龄事务部指定为第23规划与服务区（PSA）区域老龄事务机构 [圣地亚哥郡]，将于2026年4月13日（星期一）在郡运营中心（地址：加利福尼亚州圣地亚哥市奥弗兰大道5560号3楼，邮编92123）举行公开听证会。听证会将于中午12:00在例行咨询委员会会议期间进行。该听证会系2026-27年度区域计划更新流程环节之一。区域计划包含PSA年度目标及面向圣地亚哥郡老年群体与残障人士的服务规划。听证会提供远程参与方式：拨打电话(619) 343-2539（会议密码：402 109 836#），或访问 https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil 通过TEAMS视频会议加入 （会议ID：224 849 240 117；会议密码：eq7c5wR2）。咨询请致电：(858) 495-5885。

  • OGEYSIISKA DHAGEYSIGA DADWEYNAHA - Somali

    Adeegyada Da'da iyo Madaxbannaanida (AIS), ee Hay'adda Caafimaadka iyo Adeegyada Aadanaha, ee Gobolka San Diego (Gobolka), oo ay magacawday Waaxda Da'da Weyn ee California inay tahay Hay'adda Gabowga ee Aagga Qorsheynta iyo Adeegga (PSA) #23 [Degmada San Diego], ayaa qaban doonta Dhegeysi Dadweyne, Isniinta, Abriil 13, 2026, Xarunta Hawlgallada Degmada, Waxay ku taallaa 5560 Overland Avenue, dabaqa 3aad, San Diego, CA 92123, inta lagu guda jiro kulanka caadiga ah ee Golaha La-tashiga oo la qabto 12:00 duhurnimo (duhurkii) qayb ka mid ah habka Cusboonaysiinta Qorshaha Aagga 2026-27. Qorshaha Aagga wuxuu ka kooban yahay yoolalka sanadlaha ah ee yoolalka PSA iyo saadaalinta adeegyada loo bixiyo dadka waaweyn iyo dadka naafada ah ee Gobolka San Diego. Waxaa jiri doona doorashooyin fog oo dhageysiga ah telefoonka (619) 343-2539, (Erayga shirka: 402 109 836#), ama booqo https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil si aad uga qayb gasho shir muuqaal ah oo TEAMS ah, (Aqoonsiga Kulanka: 224 849 240 117; Koodhka shirka: eq7c5wR2). Wixii faahfaahin ah, fadlan wac (858) 495-5885.

  • PAUNAWA NG PAMPUBLIKONG PAGDINIG - Tagalog

    Ang Mga Serbisyo sa Pagtanda at Independensiya (Aging & Independence Services, AIS), ng Ahensya ng Kalusugan at Serbisyong Pantao, ng County ng San Diego (County), at itinalaga ng California Department of Aging bilang Ahensiya ng Lugar sa Pagtanda para sa Lugar ng Pagpaplano at Serbisyo (for Planning and Service Area, PSA) #23 [San Diego County], ay magdaraos ng Pampublikong Pagdinig, Lunes, Abril 13, 2026, sa County Operations Center ng County 5, San Diego 3, CA 6, Overland. 92123, sa regular na nakaiskedyul na pagpupulong ng Advisory Council na ginanap sa 12:00 p.m. (tanghali) bilang bahagi ng proseso para sa Update sa Plano ng Lugar para sa 2026-27. Ang Plano ng Lugar ay nagsasama ng taunang layunin ng mga layunin ng PSA at isang projection ng mga serbisyong inaalok sa matatandang may edad at mga taong may kapansanan ng County ng San Diego. Magkakaroon ng mga opsyon ng malayuan para sa pagdinig sa pamamagitan ng pagtawag sa (619) 343-2539, (Meeting password: 402 109 836#), o bisitahin ang https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil para sumali sa pamamagitan ng TEAMS video conference, (Meeting ID: 224 849 240 117; Meeting passcode: eq7c5wR2). Para sa impormasyon, tumawag sa (858) 495-5885.

  • THÔNG BÁO VỀ PHIÊN HỌP LẤY Ý KIẾN CÔNG CHÚNG - Vietnam

    Sở Dịch Vụ Người Cao Tuổi và Độc Lập (AIS), thuộc Cơ Quan Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh của Quận

    San Diego (Quận), và được Sở Người Cao Tuổi California chỉ định là Cơ Quan Khu Vực về Người

    Cao Tuổi cho Khu vực Quy Hoạch và Dịch Vụ (PSA) số 23 [Quận San Diego], sẽ tổ chức Phiên Họp

    Lấy Ý Kiến Công Chúng vào Thứ Hai, ngày 13 tháng 4 năm 2026, tại Trung Tâm Điều Hành Quận,

    5560 Overland Avenue, tầng 3, San Diego, CA 92123, trong cuộc họp thường kỳ của Hội Đồng Cố

    Vấn được tổ chức lúc 12:00 trưa, như một phần của quy trình Cập Nhật Kế Hoạch Khu Vực năm

    2026-2027. Kế Hoạch Khu Vực bao gồm các mục tiêu hàng năm của PSA và dự báo về các dịch vụ

    được cung cấp cho người cao tuổi và người khuyết tật của Quận San Diego. Sẽ có các tùy chọn

    tham gia phiên họp từ xa qua điện thoại theo số (619) 343-2539, (Mật khẩu tham gia cuộc họp:

    402 109 836#), hoặc truy cập https://www.sandiegocounty.gov/AISAdvisoryCouncil để tham gia

    cuộc họp trực tuyến trên TEAMS, (ID cuộc họp: 224 849 240 117; Mật khẩu cuộc họp: eq7c5wR2).

    Để biết thêm thông tin, vui lòng gọi (858) 495-5885.

Advisory Council Meeting

2nd Monday of each month, 12:00 pm | In person

Upcoming Meeting Date: April 13, 2026

County Operations Center

5560 Overland Ave, 3rd Floor Joaquin Anguera Training Room

San Diego, CA 92123

To Participate Remotely (non-members):

Meeting ID: 224 849 240 117

Passcode: eq7c5wR2

Interested in becoming a member? 

Complete the application below and email to AIS.AdvisoryCouncil.HHSA@sdcounty.ca.gov. To determine the Supervisorial District in which you reside, go here. 

Advisory Council Agendas and Minutes

 

Subcommittees

Expand All | Collapse All

Public Comment

  • Complete and submit the online form before the start of the meeting. This will ensure AIS staff are aware to call your name or read your comment on your behalf if indicated to do so.
  • Public comment can also be provided in real-time during the AIS Advisory Council meeting, in person.

Please note this form is not for emergencies. If you are experiencing an emergency, please call 9-1-1. For AIS resources and assistance for older adults, people with disabilities, and their families, please call the AIS Call Center at 800-339-4661.

Related Links